Puzzle Band - Bebinim Hamo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Puzzle Band - Bebinim Hamo




Bebinim Hamo
My Baby
دوباره بارون میاد آروم میکوبه روی شیشه
The rain falls softly, tapping on the window pane,
دلم آروم نمیشه
My heart finds no peace within.
رد پاهات مثل زخمی که میمونه تا همیشه
Your footprints remain, like scars that will forever stain,
دلم آروم نمیشه
My heart finds no peace within.
روت تو روم وا شد دوباره دوا شد
The truth unveiled, the wounds reopened wide,
یه نفر رفت و یکی دوباره تنها شد
One departs, leaving the other alone inside.
اون که عشقم بود پشتم بهش گرم بود
The one I loved, whose warmth I used to hold,
یخ زده قبلم واسه اون که سرش گرم بود
My heart now frozen, for one whose love grew cold.
هی،یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
Hey, you made me wait for you, against all odds,
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
Alas, it wasn't your fault, it was my own facade.
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
Hey, remember you said, "We'll see each other when?" Tell me, when?
هی، یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
Hey, you made me wait for you, against all odds,
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
Alas, it wasn't your fault, it was my own facade.
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
Hey, remember you said, "We'll see each other when?" Tell me, when?
سنگی چند وقته کمرنگی تو با کی میجنگی این آخراشه
My love, lately you've been distant, who are you fighting with? This is the end,
فریاد، دادی منو بر باد ای وای از اون روز که سنگم طلا شه، سنگم طلا شه
A scream, you cast me to the wind, woe to the day my stone turns to gold, turns to gold.
هی، یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
Hey, you made me wait for you, against all odds,
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
Alas, it wasn't your fault, it was my own facade.
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
Hey, remember you said, "We'll see each other when?" Tell me, when?
هی، یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
Hey, you made me wait for you, against all odds,
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
Alas, it wasn't your fault, it was my own facade.
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
Hey, remember you said, "We'll see each other when?" Tell me, when?





Авторы: emad toghraee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.