Текст и перевод песни Puzzle Band - Chera Rafti
یه
آدم
تنها
Я
просто
انها
پر
غصه
با
چشای
خیس
و
قلب
شکسته
Скорбящий
с
мокрыми
глазами
и
разбитым
сердцем
کنار
یه
عالم
غم
و
ماتم
با
یادگاریا
تنها
نشسته
Сидя
в
одиночестве
рядом
с
миром
скорби
с
ядгарией
یه
ساعت
کهنه
روی
دیوار
Старые
часы
на
стене
خاک
خستگیهاش
رو
گیتار
Грязь
его
усталости
на
гитаре
یه
موزیک
غمگین
Грустная
музыка
مث
بارون
خیلی
وقته
که
مونده
رو
تکرار
Уже
давно
идет
дождь
تو
نمیدونی
عاشقی
چی
به
روز
آدم
میاره
Ты
не
знаешь,
что
любовник
привносит
в
мой
день
آ
میشینه
تو
قلبمون
یه
روزم
دوتامونو
تنها
میذاره
Он
сидит
в
наших
сердцах,
оставляя
нас
вдвоем
в
день
یه
جور
دیگه
تنگ
شده
قلب
شکسته
ی
خستم
Каким-то
образом
я
скучал
по
своему
разбитому
сердцу
تو
که
گفتی
تا
آخر
دنیا
کنار
تو
هستم
Ты
сказал,
что
я
с
тобой
до
конца
света.
چرا
رفتی؟
Почему
ты
пошел؟
همه
ی
در
و
دیوارا
اسمتو
داد
میزنه
Все
двери
и
стены
выкрикивают
твое
имя
من
میدونم
دیگه
برنمیگردی
همه
اینو
میگن
Я
знаю,
что
ты
не
вернешься,
все
так
говорят.
چرا
رفتی؟
Почему
ты
пошел؟
کاغذای
پاره
رو
زمینه
پر
شعرای
روزای
رفته
Разорванные
бумаги
на
фоне
стихотворений
минувших
дней
یه
لباس
ساده
که
میپوشی
تو
قرارای
آخر
هفته
Простое
платье,
которое
ты
наденешь
на
свидание
на
этой
неделе
نامه
های
کوتاه
با
گل
خشک
لای
دفتر
خاطره
هاشه
Короткие
письма
с
засохшей
грязью
в
ее
дневнике
نگاهی
که
رو
به
آسمونه
میگه
کاش
دیگه
دنیا
نباشه
Взгляд,
обращенный
на
нас,
говорит:
"Я
бы
хотел,
чтобы
этого
Мира
больше
не
было".
تو
نمیدونی
عاشقی
چی
به
روز
آدم
میاره
Ты
не
знаешь,
что
любовник
привносит
в
мой
день
آ
میشینه
تو
قلبمون
یه
روزم
دوتامونو
تنها
میذاره
Он
сидит
в
наших
сердцах,
оставляя
нас
вдвоем
в
день.
یه
جور
دیگه
تنگ
شده
قلب
شکسته
ی
خستم
Каким-то
образом
я
скучал
по
своему
разбитому
сердцу
تو
که
گفتی
تا
آخر
دنیا
کنار
تو
هستم
Ты
сказал,
что
я
с
тобой
до
конца
света.
چرا
رفتی؟
Почему
ты
пошел؟
همه
ی
در
و
دیوارا
اسمتو
داد
میزنه
Все
двери
и
стены
выкрикивают
твое
имя
من
میدونم
دیگه
برنمیگردی
همه
اینو
میگن
Я
знаю,
что
ты
не
вернешься,
все
так
говорят.
چرا
رفتی؟
Почему
ты
пошел؟
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.