Puzzle Band - Delkhoshi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Puzzle Band - Delkhoshi




به چشات باختم همه زندگیمو (زندگیمو)
Я потерял свои глаза на всю свою жизнь
تا نگاه کردی بهم زیر چشی تو
Когда ты смотришь на меня своими глазами
دلخوشم به اون نگاه خوشگلت (خوشگلت)
Я в восторге от этого прекрасного взгляда
نگیر از من تو همین دلخوشی و
Не говори мне, что ты так счастлива и
سر هر جاده منم چشم به راهی که تویی
На каждой дороге я смотрю на то, какая ты есть.
شب و روزم شده چشمای سیاهی که تویی
День и ночь, черные глаза - это ты
خوبه حال دلم از وقتی حواسم به توئه
Мне хорошо, когда я забочусь о тебеئ
دلم من میره واسه چشم و چراغی که تویی
Мое сердце трепещет из-за твоих глаз и света, которым ты являешься.
میپلکم دور و بر تو، از بس که چشات دلبره خب (دلبره خب)
Я буду скользить вокруг тебя, потому что у тебя такие милые глаза.'
دیگه نباشه تو غم تو، بیا بذار رو شونم سرتو
Не погружайся больше в свое горе
میپلکم دور و بر تو از بس که چشات دلبره خب
Я обниму тебя так сильно, что твои глаза будут полны любви.'
دیگه نباشه غم تو، بیا بذار رو شونم سرتو
Нет больше твоего горя, позволь мне положить твою голову мне на плечо.
بردی عقل از سر من، میدونی بی راه نی
Брейди мудрость из моей головы مید ты знаешь, что ты не сошел с пути
خود ماهم همون قد که تو ماهی، ماه نی
Мы одного роста с тобой рыба ماه Луна
توو نگاهم تو همون منظره ی دلخواهی
Ты смотришь на меня в желаемом пейзаже
تو واسم نذاشتی هیچ راهی
Ты не оставил мне никакого выхода
میپلکم دور و بر تو، از بس که چشات دلبره خب (دلبره خب)
Я буду скользить вокруг тебя, потому что у тебя такие милые глаза.'
دیگه نباشه تو غم تو، بیا بذار رو شونم سرتو
Не погружайся больше в свое горе
میپلکم دور و بر تو از بس که چشات دلبره خب
Я обниму тебя так сильно, что твои глаза будут полны любви.'
دیگه نباشه غم تو، بیا بذار رو شونم سرتو
Нет больше твоего горя, позволь мне положить твою голову мне на плечо.
میپلکم دور و بر تو، از بس که چشات دلبره خب
Я буду прыгать вокруг тебя, чтобы твои глаза были прекрасны.'
دیگه نباشه تو غم تو، بیا بذار رو شونم سرتو
Не погружайся больше в свое горе
میپلکم دور و بر تو از بس که چشات دلبره خب
Я обниму тебя так сильно, что твои глаза будут полны любви.'
دیگه نباشه غم تو، بیا بذار رو شونم سرتو
Нет больше твоего горя, позволь мне положить твою голову мне на плечо.





Авторы: Mohammad Beyranvand, Puzzle Band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.