Puzzle Band - Doosesh Daram (Arian Bahari Remix) - перевод текста песни на французский

Doosesh Daram (Arian Bahari Remix) - Puzzle Bandперевод на французский




Doosesh Daram (Arian Bahari Remix)
Doosesh Daram (Arian Bahari Remix)
یه نفر اومده تو دل من
Quelqu'un est entré dans mon cœur
یه نفر اومده تو دل من
Quelqu'un est entré dans mon cœur
وای از این دل دله غافل من
Oh, ce cœur insouciant de moi
دوستش دارم دوستم نداره
Je l'aime, il ne m'aime pas
دوستم نداره
Il ne m'aime pas
دوستم نداره
Il ne m'aime pas
یه نفر اومده عاشقشم
Quelqu'un est entré, je suis amoureuse de lui
چی میشه اون بگه تو دلشم
Que se passera-t-il s'il dit qu'il est dans son cœur aussi?
دوستش دارم دوستم نداره
Je l'aime, il ne m'aime pas
دل بی قراره
Mon cœur est inquiet
اون قلبه منو آتیش میزنه
Ce cœur me met le feu
دلگیرشم حالا اما نمیدونه
Je suis triste maintenant, mais il ne le sait pas
چشماش که به چشمام زل میزنه
Quand ses yeux se fixent sur les miens
عاشق میشه بیشتر این دله دیوونه
Ce cœur fou tombe encore plus amoureux
یکی که من واسه اون میمیرم
Celui pour qui je mourrais
نمیشه دسته اونو بگیرم
Je ne peux pas prendre sa main
دوستش دارم دوستم نداره
Je l'aime, il ne m'aime pas
دوستم نداره
Il ne m'aime pas
دوستم نداره
Il ne m'aime pas
یه نفر اومده با یه نگاه
Quelqu'un est entré avec un regard
دلمو کرده دیوونه حالا
Il a rendu mon cœur fou maintenant
دوستش دارم دوستم نداره
Je l'aime, il ne m'aime pas
دل بی قراره
Mon cœur est inquiet
اون قلبه منو آتیش میزنه
Ce cœur me met le feu
دلگیرشم حالا اما نمیدونه
Je suis triste maintenant, mais il ne le sait pas
چشماش که به چشمام زل میزنه
Quand ses yeux se fixent sur les miens
عاشق میشه بیشتر این دله دیوونه
Ce cœur fou tombe encore plus amoureux
پایان(The End)
Fin (The End)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.