Текст и перевод песни Puzzle Band - Gharar Nist

Gharar Nist

یه دنیا ...یه دنیا ...

A world ...A world ...

تو هرحالی باشم به تو برمی گردم می بینی کنارت چه قدر تغییر کردم قرار نیست نباشی که خالی بشه دنیام... چه خوبه قراره بمونی برام...

I'll come back to you anyway. you'll see how much I've changed with you. you're not supposed to be empty. My world... It's good you're staying for me...

محاله که هر گز به هم بدبین باشیم. با هم سرد و بی عشق و سرسنگین باشیم نیاد لحظه ای که ازم دلگیر باشی یکی هست که امروز همه دنیا شی ...

We can't ever be pessimistic about each other. Let's be cold and unloving and heavy together. There's someone who's gonna be the whole world today ...

یه دنیا حرف بین ما دوتاست...

There's a World Between Us...

این حرفا بهترین حرفاست...

That's the best thing to say...

امروزو خواب می دیدم کی مثل ما دوتاست.

I dreamt today who was like us two.

یه دنیاحرف بین ما دوتاست...

There's a World Between Us...

این حرفا بهترین حرفاست.

That's the best thing to say.

امروزو خواب می دیدم کی مثل ما دوتاست...

I dreamt today who was like us two...

قرار نیست حواست یه جای دیگه باشه قرار نیست که راهم یه روز از تو جداشه قرار نیست یه روز هم دلم بشکنه از تو ...

You're not supposed to be paying attention somewhere else, I'm not supposed to be separated from you one day, and I'm not supposed to be separated from you one day. I'll break your heart ...

تا امروز ندیدم شبیه تو رو...

I've never seen anything like you before...

محاله که هرگز به هم بدبین باشیم...

We can never be pessimistic about each other...

باهم سرد و بی عشق و سرسنگین باشیم...

Let's be cold and unloving and heavy together...