Puzzle Band - Jaddeh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Puzzle Band - Jaddeh




Jaddeh
Road
برو برو
Go, go
نمیبخشه دلم تورو
My heart won't forgive you
یه غریبه شدی تو هم بزن زیره حرفات
You've become a stranger. Go back on your words.
برو برو
Go, go
بزار دور بشم از هوات
Let me get away from your air
باره اخره گریه میکنم واسه چشمات
This is the last time I'm crying for your eyes
جاده پای پیاده
A roadside journey on foot
منم و اخره خط های دوستیه ساده
It's me and the end of simple friendship lines.
اشکام نمیشه پنهون
I can't hide my tears.
دوباره بغضمو میشکنه نم نم بارون
The drizzle breaks my heart again.
قلبم میگه نه اینبار
My heart says not this time,
بزار بره
Let it go.
آروم نمیشن ابرا
The clouds won't calm down.
دوباره من تک و تنها میرم لب دریا
Again, I go to the seaside alone.
بی عشق همه چی سرده
Everything is cold without love.
نمیمونه اونی که منو دیوونه کرده
The one who drove me crazy is gone.
قلبم میگه نه اینبار
My heart says not this time,
بزار بره
Let it go.
بخاطره
For the sake of
تو و این همه خاطره
You and all those memories,
دله من ته قصمون رسید
My heart has reached the end of our story,
ته دنیا
The end of the world.
برو برو
Go, go
کسی دردمو حس نکرد
No one felt my pain.
دیگه هیچ موقع برنگرد به این
Never come back to this
دل تنها
Lonely heart.
جاده پای پیاده
A roadside journey on foot
منم و اخره خط های دوستیه ساده
It's me and the end of simple friendship lines.
اشکام نمیشه پنهون
I can't hide my tears.
دوباره بغضمو میشکنه نم نم بارون
The drizzle breaks my heart again.
قلبم میگه نه اینبار
My heart says not this time,
بزار بره
Let it go.
آروم نمیشن ابرا
The clouds won't calm down.
دوباره من تک و تنها میرم لب دریا
Again, I go to the seaside alone.
بی عشق همه چی سرده
Everything is cold without love.
نمیمونه اونی که منو دیوونه کرده
The one who drove me crazy is gone.
قلبم میگه نه اینبار
My heart says not this time,
بزار بره
Let it go.





Авторы: arian bahari, ali rahbari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.