Текст и перевод песни Puzzle Band - Nagam Barat
Nagam Barat
Je ne te dirai pas
نگم
برات
Je
ne
te
dirai
pas
لحظه
لحظه
à
chaque
instant
روبه
رومی
je
suis
en
face
de
toi
دیگه
نمیدونم
چی
میگم
Je
ne
sais
plus
ce
que
je
dis
چقدر
ارومتر
از
روزای
دیگم
Comme
je
suis
plus
calme
que
mes
autres
jours
نگم
برات
چه
کاری
کرده
با
دلم
نگات
Je
ne
te
dirai
pas
ce
que
ton
regard
a
fait
à
mon
cœur
نگم
برات
چقدر
قشنگه
دیوونگیات
Je
ne
te
dirai
pas
à
quel
point
tes
folies
sont
belles
نگم
برات
از
صدات
از
علاقم
به
چشات
Je
ne
te
dirai
pas
à
propos
de
ta
voix,
de
mon
affection
pour
tes
yeux
خودت
از
چشام
بخون
خلاصه
نگم
برات
نگم
برات
Lis-le
dans
mes
yeux,
bref,
je
ne
te
dirai
pas,
je
ne
te
dirai
pas
چه
کاری
کرده
با
دلم
نگات
نگم
برات
Ce
que
ton
regard
a
fait
à
mon
cœur,
je
ne
te
dirai
pas
چقدر
قشنگه
دیوونگیات
نگم
برات
از
صدات
از
علاقم
به
چشات
À
quel
point
tes
folies
sont
belles,
je
ne
te
dirai
pas
à
propos
de
ta
voix,
de
mon
affection
pour
tes
yeux
خودت
از
چشام
بخون
خلاصه
نگم
برات
Lis-le
dans
mes
yeux,
bref,
je
ne
te
dirai
pas
نگم
برات
Je
ne
te
dirai
pas
چه
کاری
کرده
با
دلم
نگات
Ce
que
ton
regard
a
fait
à
mon
cœur
نگم
برات
چقدر
قشنگه
دیوونگیات
Je
ne
te
dirai
pas
à
quel
point
tes
folies
sont
belles
نگم
برات
از
صدات
از
علاقم
به
چشات
Je
ne
te
dirai
pas
à
propos
de
ta
voix,
de
mon
affection
pour
tes
yeux
خودت
از
چشام
بخون
خلاصه
نگم
برات
Lis-le
dans
mes
yeux,
bref,
je
ne
te
dirai
pas
حسم
بهت
عمیقه
و
Mon
sentiment
pour
toi
est
profond
et
بد
جور
واست
می
مونه
Il
te
restera
longtemps
اخه
دیوونه
Parce
que,
mon
chéri,
نمیشه
بیخیال
بشم
Je
ne
peux
pas
abandonner
تو
اخرین
شانس
منی
دیوونه
Tu
es
ma
dernière
chance,
mon
chéri
یعنی
فقط
میخوام
بگم
C'est-à-dire
que
je
veux
juste
dire
نگم
برات
چه
کاری
کرده
با
دلم
نگات
Je
ne
te
dirai
pas
ce
que
ton
regard
a
fait
à
mon
cœur
نگم
برات
چقدر
قشنگه
دیوونگیات
Je
ne
te
dirai
pas
à
quel
point
tes
folies
sont
belles
نگم
برات
از
صدات
از
علاقم
به
چشات
Je
ne
te
dirai
pas
à
propos
de
ta
voix,
de
mon
affection
pour
tes
yeux
خودت
از
چشام
بخون
خلاصه
نگم
برات
Lis-le
dans
mes
yeux,
bref,
je
ne
te
dirai
pas
نگم
برات
چه
کاری
کرده
با
دلم
نگات
Je
ne
te
dirai
pas
ce
que
ton
regard
a
fait
à
mon
cœur
نگم
برات
چقدر
قشنگه
دیوونگیات
Je
ne
te
dirai
pas
à
quel
point
tes
folies
sont
belles
نگم
برات
از
صدات
از
علاقم
به
چشات
Je
ne
te
dirai
pas
à
propos
de
ta
voix,
de
mon
affection
pour
tes
yeux
خودت
از
چشام
بخون
خلاصه
نگم
برات
Lis-le
dans
mes
yeux,
bref,
je
ne
te
dirai
pas
نگم
برات
Je
ne
te
dirai
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nima moein, arian bahari, ali rahbari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.