Puzzle Band - Sang Kaqaz Gheychi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Puzzle Band - Sang Kaqaz Gheychi




Sang Kaqaz Gheychi
Pierre, papier, ciseaux
سنگ، کاغذ، قیچی
Pierre, papier, ciseaux
میخوای بری پی چی
Tu veux courir après quoi
به کی چی میخوای ثابت کنی
A qui veux-tu prouver quoi
دوست داری غیب شی
Tu veux disparaître
سنگ، کاغذ، قیچی
Pierre, papier, ciseaux
بازی نکن ممنون
Ne joue pas, merci
وقتی که تو تهش واسه خودمی
Quand au fond c'est pour toi-même
انقدر ما رو نخندون
Ne nous fais pas rire comme ça
دیدی گذشت آب از سر
Tu as vu l'eau passer par-dessus
گفتی برو راه بستس
Tu as dit, va, le chemin est bloqué
تو تکی الکی بازیت گرفت
Tu es tout seul, ton jeu t'a pris
تا که دیدی دل وابستس
Jusqu'à ce que tu voies que ton cœur est attaché
دیدی گذشت آب از سر
Tu as vu l'eau passer par-dessus
گفتی برو راه بستس
Tu as dit, va, le chemin est bloqué
تو تکی الکی بازیت گرفت
Tu es tout seul, ton jeu t'a pris
تا که دیدی دل وابستس
Jusqu'à ce que tu voies que ton cœur est attaché
چی، بازی کنیم، بیا
Quoi, on joue, viens
سنگ، کاغذ، قیچی
Pierre, papier, ciseaux
میخوای بری پی چی
Tu veux courir après quoi
به کی چی میخوای ثابت کنی
A qui veux-tu prouver quoi
دوست داری غیب شی
Tu veux disparaître
سنگ، کاغذ، قیچی
Pierre, papier, ciseaux
بازی نکن ممنون
Ne joue pas, merci
وقتی که تو تهش واسه خودمی
Quand au fond c'est pour toi-même
انقدر ما رو نخندون
Ne nous fais pas rire comme ça
وای وای وای وای وای
Oh oh oh oh oh
حالا وای وای وای وای وای
Maintenant oh oh oh oh oh
چقدر بگم وای وای وای وای وای
Combien de fois dois-je dire oh oh oh oh oh
چقدر بگم وای وای وای وای وای
Combien de fois dois-je dire oh oh oh oh oh
چقدر بگم پیش ما بیا
Combien de fois dois-je dire, viens chez nous
من از همون همیشگیام
Je suis toujours le même
هرجا تو بری منم
tu vas, je vais aussi
دوست دارم همیشه بیام
J'aime toujours venir
چقدر بگم پیش ما بیا
Combien de fois dois-je dire, viens chez nous
من از همون همیشگیام
Je suis toujours le même
هرجا تو بری منم
tu vas, je vais aussi
دوست دارم همیشه بیام
J'aime toujours venir
سنگ، کاغذ، قیچی
Pierre, papier, ciseaux
میخوای بری پی چی
Tu veux courir après quoi
به کی چی میخوای ثابت کنی
A qui veux-tu prouver quoi
دوست داری غیب شی
Tu veux disparaître
سنگ، کاغذ، قیچی
Pierre, papier, ciseaux
بازی نکن ممنون
Ne joue pas, merci
وقتی که تو تهش واسه خودمی
Quand au fond c'est pour toi-même
انقدر ما رو نخندون
Ne nous fais pas rire comme ça
ا دست تو
De ta main
حالا وای وای وای وای وای
Maintenant oh oh oh oh oh
حالا وای وای وای وای وای
Maintenant oh oh oh oh oh
چقدر بگم وای وای وای وای وای
Combien de fois dois-je dire oh oh oh oh oh
حالا وای وای وای وای وای
Maintenant oh oh oh oh oh
آقا تموم نشد، نه
Maman, c'est pas fini, non
(وای وای وای وای وای)
(Oh oh oh oh oh)
(حالا وای وای وای وای وای)
(Maintenant oh oh oh oh oh)
(چقدر بگم وای وای وای وای وای)
(Combien de fois dois-je dire oh oh oh oh oh)
(حالا وای وای وای وای وای)
(Maintenant oh oh oh oh oh)





Авторы: Puzzle Band


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.