Текст и перевод песни PUZZLE - In Liebe

In Liebe

Und ich hör jeden Satz, jedes Lied, das du schreibst
Und mit jedem Post fällts mir wieder nicht leicht
Dir nicht zu schreiben, bitte, glaub mir doch mal
Fuck ey, mein Herz ist doch auch nicht aus Stahl
Und ich rauche ein paar, vielleicht ein paar zuviel
Hör unser Lied, das jetzt keiner mehr spielt
Ich liege noch wach, und schau auf mein Handy
Ruf ich dich an? Man, die Antwort, du kennst sie
Längst - Es ist zuviel passiert
Zweifel daran, dass die Wut in mir stirbt
Wie es blutiger wird, desto mehr ich versuch
Dich zu verdräng', verdammt wär ich nur du
Könnt ich schreiben darüber, wie sehr es mich frisst
Dass jetzt alles mit dir unter Schmerzen zerbricht
Doch es hat keinen Sinn, also bitte vergiss mich
Ich wünsch mir, dass jeden der Schnitte auch ich krieg
Und ich liege noch da, wollte eigentlich schlafen
So sehr ich am Tag lache, leide ich abends
Wenn weitere Fragen sich tief ins Gedächtnis
Brenn' und ich nicht weiß, ob ich schon ersetzt bin
Les unsre Texte, seh es nicht ein
Du sagst ich trag die Schuld jetzt an allem allein
Aber wer hat mich jedes mal runtergedrückt?
Und, dass ich jetzt Schuld bin wundert mich nicht
Das is so typisch du, denn du schreist mich nur an
Wirkt so, als ob du dann weiter nichts kannst
Dass ich bleibe solange ich kann, war mein ernst
Trotzdem ham wir uns dann weiter entfernt
Es ist leider nicht mehr als sich pausenlos anschrein
So, dass am Ende dann nur noch die Angst bleibt
Hoff dennoch, dass man sich wieder mal sieht
- In Liebe Jasmin

In Love

And I hear every sentence, every song you write
And with every post it's hard for me again
Not to write to you, please believe me for once
Fuck ey, my heart isn't made of steel either
And I smoke a few, maybe a few too many
Hear our song, which no one plays anymore
I'm still awake, looking at my phone
Do I call you? Man, you know the answer
Long ago - Too much has happened
Doubting that the anger in me will die
How it gets bloodier, the more I try
To suppress you, I just wish I were you
Could I write about how much it eats me
That now everything with you is breaking up under pain
But there is no point, so please forget me
I wish I got every cut too
And I'm still lying there, I actually wanted to sleep
As much as I laugh during the day, I suffer in the evening
When more questions burn deep into memory
And I don't know if I've already been replaced
Read our texts, don't see it
You say I'm to blame for everything now
But who put me down every time?
And that I'm to blame now doesn't surprise me
That's so typical of you, because you just yell at me
Seems like you can't do anything else
That I'll stay as long as I can, was my earnest
Nevertheless we moved on
Unfortunately, it's nothing more than yelling at each other non-stop
So that in the end only fear remains
Still hope to see you again
- In Love, Jasmin