Текст и перевод песни Puzzle - Sehen / Sucht (Feat. Sierra Kidd)

Sehen / Sucht (Feat. Sierra Kidd)

Ich wollte schlafen nun ist es schon vier
Zwei Minuten nichts gesagt, nichts gehört von dir
Fühl mich als würd' ich niemals irgendjemand werden - Für dich
Manchmal will ich Sterben.
Und ich bin seit der Unterschrift am Tage zähl'n
Funktionier' wie 'ne Maschine nur von A nach B
Und seit "Kopfvilla EP" kam fast geistig gestört
Mach das radio aus ich will den Scheiß nicht mehr hör'n, bitte
Immer, überall aber nie ganz da,
Reg mich wieder auf über dein Tumblr
Wer ist dieser Typ ich fick ihn wenn ich will
Du weißt nicht wer ich bin oder wer ich sein kann
Und schon wieder fängt der scheiß an
Springe von Mädchen zu Mädchen und komme niemals klar
Sie ändern ihr Twitter in Misses "Du kennst den Nachnamen"
Mein Lehrer will stress, ich geb kein' fick und schrei' ihn grad an
hab in einem Monat gemacht was er in 'nem Jahr macht - Bastard.
Und Ich tippe auf mein Handy im sekundentakt
Weil mir fehlt, was ich suchte und gefunden hab
Und ich hasse was ich mache denn ich Liebe dich sehr
Doch werd' zerfressen von der Angst, dass du dich wieder entfernst
Und wenn du weg bist heftigstes Kopfkino
Und dann treib' ich letzendlich doch ziellos
Werde blind und taub und vergesse mein Glück
guck du baust mein Herz und ich zerbreche ein Stück
Das du wieder ersetzt mit 'nem Stück deines eigenen
Egal was wir tun es gibt keine so Leidenden
weiter nur streitenden Kinder wie uns
Abstand haltend von blinder vernunft
Tut mir Leid wie oft ich sage "Ey ich lass es lieber gleich"
Tut mir Leid wie oft ich sage "Man verdammt es tut mir Leid"
war nie Leicht, doch ich schwör dir es lohnt sich noch
Wenn ich nicht weiß was du machst bin ich tot im Kopf, ey

Вижу / Ищу (совместно с Sierra Kidd)

Хотел спать, а уже четыре.
Две минуты ни слова, ничего от тебя не слышно.
Чувствую, будто я никогда никем не стану. Для тебя.
Иногда хочется умереть.
И с момента подписания контракта считаю дни.
Функционирую как машина, только из пункта А в пункт Б.
И с выхода "Kopfvilla EP" почти свихнулся.
Выключи радио, я больше не хочу это слышать, прошу.
Всегда, везде, но никогда до конца не присутствую.
Снова бесишь меня своим Тамблером.
Кто этот тип? Я трахну его, если захочу.
Ты не знаешь, кто я или кем я могу быть.
И снова начинается весь этот дерьмовый цирк.
Прыгаю от девушки к девушке и никак не могу разобраться.
Они меняют свой Твиттер на "Миссис твоя фамилия".
Учитель хочет проблем, мне плевать, я ору на него.
За месяц сделал то, что он делает за год - ублюдок.
И стучу по телефону каждую секунду.
Потому что мне не хватает того, что я искал и нашел.
И ненавижу то, что делаю, потому что очень люблю тебя.
Но меня разъедает страх, что ты снова отдалишься.
И когда ты уходишь, начинается сильнейший кошмар в голове.
И в итоге я все равно бесцельно слоняюсь.
Слепну, глохну и забываю о своем счастье.
Смотри, ты строишь мое сердце, а я разбиваю его по кусочку.
Который ты снова заменяешь кусочком своего.
Что бы мы ни делали, нет таких страдающих,
постоянно ссорящихся детей, как мы.
Держащихся подальше от слепого разума.
Прости, как часто я говорю: "Эй, я лучше сразу брошу это".
Прости, как часто я говорю: "Черт, прости меня".
Никогда не было легко, но я клянусь, оно того стоит.
Когда я не знаю, что ты делаешь, я мертв внутри, эй.