Pvpac - Sofia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pvpac - Sofia




Sofia
Sofia
Zulo records
Zulo records
Yeahh
Ouais
Sinbla
Sinbla
Pvpac
Pvpac
08001
08001
Flame klk vamo a dale
Flame klk vamo a dale
Aqui se vende nunca con SOFIA
Ici on vend, jamais avec SOFIA
Llerva, perico, crack y maria
Herbe, perico, crack et maria
Voceaban agua, hay yo corria
Ils criaient "Eau !" et je courais
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
Aqui se vende nunca con SOFIA
Ici on vend, jamais avec SOFIA
Llerva, perico, crack y maria
Herbe, perico, crack et maria
Voceaban agua, hay yo corria
Ils criaient "Eau !" et je courais
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
Con 17 me fui a Figueras
À 17 ans, je suis parti à Figueras
Me entro mi loquera no hubo manera
La folie m'a envahi, il n'y avait pas d'issue
Robaba en lo super, quitaba cartera
Je volais dans les supermarchés, je prenais les portefeuilles
Dormia en la Caixa sino en escalera
Je dormais dans la Caixa, sinon dans les escaliers
Preguntale al Kenny eso fue de′ a de' vera
Demande à Kenny, c'était vraiment comme ça
Haciendo la ruta cerca de la Jonquera
Faisant le tour près de la Jonquera
Robaba una moto en las afueras
J'ai volé une moto en banlieue
En la vias del tren "a lo Antonio Banderas"
Sur les voies ferrées la Antonio Banderas"
Si no hay valor, no se prospera!!
S'il n'y a pas de courage, on ne progresse pas !!
Si vive en rencor, no te superas
Si tu vis dans la rancune, tu ne te surpasses pas
Esperando mi moment, en lista de espera
Attendant mon moment, sur la liste d'attente
Por que habla mierda lo hace cualquiera
Parce que n'importe qui peut dire des conneries
Bruuuuuuu
Bruuuuuuu
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
Por que habla mierda lo hace cualquiera
Parce que n'importe qui peut dire des conneries
Un objetivo, un punto de enfoque
Un objectif, un point focal
Tiro pa′ lante aunque me equivoque
J'avance même si je me trompe
En el Raval josie pila e' Bloke
Au Raval, Josie, une poignée de blocs
Toy esperando que se pasen y me topen!!
J'attends qu'ils passent et me croisent !!
Aqui se vende nunca con SOFIA
Ici on vend, jamais avec SOFIA
Llerva, perico, crack y maria
Herbe, perico, crack et maria
Voceaban agua, hay yo corria
Ils criaient "Eau !" et je courais
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
Aqui se vende nunca con SOFIA
Ici on vend, jamais avec SOFIA
Llerva, perico, crack y maria
Herbe, perico, crack et maria
Voceaban agua, hay yo corria
Ils criaient "Eau !" et je courais
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
La pase canutas, muchas cojonudas
J'ai passé des moments difficiles, de nombreuses bêtises
Mentira piadosas, verdades mas duras
Des mensonges pieux, des vérités plus dures
Los dias fuen largos, las noches oscuras
Les jours ont été longs, les nuits sombres
Hablaba conmigo y surgia la duda
Je me parlais et le doute naissait
Mami que eso e' trauma, mejor busque ayuda
Maman, c'est un traumatisme, il vaut mieux chercher de l'aide
La ayuda es mi boli la mano eh la cura
L'aide, c'est mon stylo, la main est le remède
Locura tortura y depura
La folie torture et purifie
Todas estas manos de Judas
Toutes ces mains de Judas
Mi padre me dice, que estudie o trabaje
Mon père me dit d'étudier ou de travailler
LA vida al final te cobra peaje
La vie finit par te faire payer le prix
Mi hermana me dice que no me relaje
Ma sœur me dit de ne pas me relâcher
Tire pa lante y duro me faje
Avance et bats-toi dur
Su hermano cambio!, otros e′ sus viajes
Son frère a changé !, d'autres sont partis en voyage
Aquellos tiempos de nota salvaje
Ces temps de notes sauvages
Dice el reflejo, que no me rebaje
Le reflet dit de ne pas me rabaisser
Dice el reflejo, PUPA no le baje!!
Le reflet dit, PUPA, ne baisse pas !!
Pido perdon lo que son mis amigos
Je demande pardon à mes amis
To′ mi familia, mis 4 hijos
Toute ma famille, mes 4 enfants
Oro por ellos, mis enemigos
Je prie pour eux, mes ennemis
Asi mantengo un punto fijo
Ainsi, je maintiens un point fixe
No te salio el brujo te dijo
Le sorcier ne t'a pas dit
Por que mi Dios, no ataca a sus hijos
Parce que mon Dieu n'attaque pas ses enfants
Lo que son mio le brindo cobijo
Ce qui est mien, je lui offre un abri
Andos con pocos, reduje los amigos
Je traîne avec peu de gens, j'ai réduit les amis
En el Raval, Tussi y periquero
Au Raval, Tussi et le perroquet
Con el Meneo, despache yo crakero
Avec le Meneo, j'ai expédié le craqueur
Hubieron momento, muchos ya fueron
Il y a eu des moments, beaucoup sont déjà partis
Muchos apoyaron y nunca creyeron
Beaucoup ont soutenu et n'ont jamais cru
Muchos apoyaron y nunca creyeron
Beaucoup ont soutenu et n'ont jamais cru
Aqui se vende nunca con SOFIA
Ici on vend, jamais avec SOFIA
Llerva, perico, crack y maria
Herbe, perico, crack et maria
Voceaban agua, hay yo corria
Ils criaient "Eau !" et je courais
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
Aqui se vende nunca con SOFIA
Ici on vend, jamais avec SOFIA
Llerva, perico, crack y maria
Herbe, perico, crack et maria
Voceaban agua, hay yo corria
Ils criaient "Eau !" et je courais
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
Que toy esperando que se pasen y me topen
J'attends qu'ils passent et me croisent
Evitando la foto en comisaria
Évitant la photo au commissariat
Por que habla mierda lo hace cualquiera
Parce que n'importe qui peut dire des conneries
Youuu bla tumba eso coño
Youuu bla tombe ça putain
Flame Colombia activa en la casa
Flame Colombie active dans la maison
Republica Dominicana
République dominicaine
Zulo records papa
Zulo records papa
Bcn
Bcn
Por que habla mierda lo hace cualquiera
Parce que n'importe qui peut dire des conneries
Flako mene
Flako mene
El rotu
Le rotu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.