PVRIS - Good Enemy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PVRIS - Good Enemy




Good Enemy
Bon ennemi
In a cycle, it's a violent kind of spin
Dans un cycle, c'est une sorte de tournoiement violent
Burned the high road, now I'm riding off of grip
J'ai brûlé le chemin le plus sûr, maintenant je roule à contresens
I was idle, now I start a lot of shit
J'étais inactive, maintenant je crée beaucoup de problèmes
Look at what I did
Regarde ce que j'ai fait
It's a funeral, 'cause now my ego's dead
C'est un enterrement, parce que mon ego est maintenant mort
Like a thorn on a rose, ain't no way to get a grip
Comme une épine sur une rose, il n'y a aucun moyen de s'accrocher
If I die alone, there'll be more room in the crypt
Si je meurs seule, il y aura plus de place dans le caveau
And yeah, I'm fine with it
Et oui, je suis d'accord avec ça
I say, hey, I hold the knife by the blade
Je dis, hey, je tiens le couteau par la lame
'Cause I know how to take the pain
Parce que je sais comment gérer la douleur
I love a good enemy, and baby, it's me
J'aime un bon ennemi, et chéri, c'est moi
Maybe it's me
Peut-être que c'est moi
I hold the knife by the blade
Je tiens le couteau par la lame
I'll be fighting till the grave
Je me battrai jusqu'à la tombe
I love a good enemy, and baby, it's me
J'aime un bon ennemi, et chéri, c'est moi
Baby, it's
Chéri, c'est
Me-me-me-me-me-me-me
Moi-moi-moi-moi-moi-moi-moi
Me-me-me-me-me-me-me
Moi-moi-moi-moi-moi-moi-moi
Me-me-me-me-me-me-me
Moi-moi-moi-moi-moi-moi-moi
Halo overhead, devil on my shoulders
Halo au-dessus de ma tête, diable sur mes épaules
All these regrets circle like a vulture
Tous ces regrets tournent comme un vautour
Ain't no medicine, I'm a sick culture
Il n'y a aucun remède, je suis une culture malade
And maybe I'm disturbed
Et peut-être que je suis perturbée
It's like world war me, and I don't want peace
C'est comme une guerre mondiale de moi, et je ne veux pas la paix
I would rather bleed
Je préférerais saigner
All the misery loves company
Toute la misère aime la compagnie
And I can't break free
Et je ne peux pas m'en libérer
I say, hey, I hold the knife by the blade
Je dis, hey, je tiens le couteau par la lame
'Cause I know how to take the pain
Parce que je sais comment gérer la douleur
I love a good enemy, and baby, it's me
J'aime un bon ennemi, et chéri, c'est moi
Maybe it's me
Peut-être que c'est moi
I hold the knife by the blade
Je tiens le couteau par la lame
I'll be fighting till the grave
Je me battrai jusqu'à la tombe
I love a good enemy, and baby, it's me
J'aime un bon ennemi, et chéri, c'est moi
Baby, it's
Chéri, c'est
Me-me-me-me-me-me-me
Moi-moi-moi-moi-moi-moi-moi
Me-me-me-me-me-me-me
Moi-moi-moi-moi-moi-moi-moi
Me-me-me-me-me-me-me
Moi-moi-moi-moi-moi-moi-moi





Авторы: Lyndsey Gerd Gunnulfsen, Lyndsey Gunnulfsen, Matias Mora, Sean Van Vleet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.