Текст и перевод песни PVRIS - Gimme a Minute

Gimme a Minute

Wide awake
Just cut the head off of a snake
Wanted venom, got a taste
You'll never know how much it takes
All the pain fade away

Where'd it go?
Someone just ripped out my throat
Told me to sing while I was choked
Wish I could tell you but I won't
You should know but you don't

A year of lows spent so high
Feeling like I'm out of time
Inner peace is hard to find
They're asking why
I think I'm losing my mind

Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

Break a heart
Your whole body falls apart
You will never know how far
I came broken from the start
You should know but you don't

A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind

Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
(Just gimme a minute, gimme a minute)

A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind

Just gimme a, gimme a, gimme a
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

Дай мне минутку

Не сплю совсем,
Только что отрубила голову змее.
Хотела яда, попробовала на вкус.
Ты никогда не узнаешь, чего мне это стоило.
Вся боль утихает.

Куда она делась?
Кто-то только что вырвал мне горло.
Велел мне петь, пока я задыхалась.
Хотела бы рассказать тебе, но не буду.
Ты должен знать, но не знаешь.

Год падений, проведенных так высоко,
Чувствую, что у меня нет времени.
Внутренний покой трудно найти.
Они спрашивают, почему.
Кажется, я схожу с ума.

Просто дай мне минутку, дай мне минутку.
Думала, что справилась, может быть, нет, уф.
Думала, что все кончено, может быть, нет.
Просто дай мне минутку, дай мне минутку.

Просто дай мне минутку, дай мне минутку.
Думала, что справилась, может быть, нет, уф.
Думала, что все кончено, может быть, нет.
Просто дай мне минутку, дай мне минутку.

Разбей сердце,
Все твое тело развалится на части.
Ты никогда не узнаешь, как далеко
Я пришла сломленной с самого начала.
Ты должен знать, но не знаешь.

Год падений, проведенных так высоко,
Чувствую, что могу умереть.
Внутренний покой трудно купить.
Они спрашивают, почему.
Кажется, я схожу с ума.

Просто дай мне минутку, дай мне минутку.
Думала, что справилась, может быть, нет, уф.
Думала, что все кончено, может быть, нет.
Просто дай мне минутку, дай мне минутку.

Просто дай мне минутку, дай мне минутку.
Думала, что справилась, может быть, нет, уф.
Думала, что все кончено, может быть, нет.
Просто дай мне минутку, дай мне минутку.
(Просто дай мне минутку, дай мне минутку)

Год падений, проведенных так высоко,
Чувствую, что могу умереть.
Внутренний покой трудно купить.
Они спрашивают, почему.
Кажется, я схожу с ума.

Просто дай мне, дай мне, дай мне
Просто дай мне минутку, дай мне минутку.
Думала, что справилась, может быть, нет.
Думала, что все кончено, может быть, нет.
Просто дай мне минутку, дай мне минутку.