Текст и перевод песни Pyhimys feat. Yona - Aina ku Aira
Ikuisesti
vanha
ja
iso
Japanis
Вечно
старый
и
большой
в
Японии
Perhe
parka
on
himas
taas
tapaniks
Бедная
семья
снова
химас
Стивен
Alkanu
kutsuu
noit
kapakoit
satamiks
Алкану
ноит
капакайкси
Niiden
väliä
vaan
seilaan
Они
имеют
значение,
но
плывут.
Mitä
tarjoo
enää
vuodet
kaksviis
plus
Что
можно
предложить
более
долгие
годы
2viis
плюс
Nousin
sijotuspankista
taksii
just
Я
вышел
из
банка
и
взял
такси.
Voisin
mökillä
keinuttaa
lapsii
mut
niille
jussina
Maltalta
meilaan
Я
могла
бы
укачивать
своих
детей
в
коттедже.
Huikka
kossuu
graalin
maljasta
Глоток
Святого
Грааля.
Etten
mun
ryppystä
sieluu
paljasta
Чтобы
моя
морщинистая
душа
не
открылась.
Raivon
takana
on
pakopaikka
mulla
* Есть
место,
куда
можно
сбежать.
*
Siellä
me
ei
koskaa
aikuisiks
tulla
Там
мы
не
трогаем
взрослых.
Tieto
tuskaks,
oppi
ikää
Бивни
знаний,
век
знаний
Ei
tuonu
Jeesuskaa
lohtuu
mitää
Иисус
не
утешен.
Mut
edelleen
mä
tanssin
ja
uskon
niin
Но
я
все
еще
танцую
и
верю
в
это.
Oltas
aina
ku
Aira
Samulin
Олтас
Айна
Ку
Айра
Самулин
Elämä
alkaa
niin
hitaasti,
hitaasti
Жизнь
начинается
так
медленно,
так
медленно.
Ettei
edes
huomaa
sen
kuluvan
Он
даже
не
подозревает,
что
все
это
пройдет.
Hitaasti,
hitaasti
Медленно,
медленно
...
Sun
rajallisuuden
mä
tajuan
Я
понимаю
твои
ограничения
Ja
me
luvattiin
И
мы
обещали
...
Olla
nuoria
aina,
nuoria
aina,
aina
Быть
молодым
всегда,
молодым
всегда,
всегда.
Olla
nuoria
aina,
nuoria
aina,
aina
Быть
молодым
всегда,
молодым
всегда,
всегда.
Ku
me
luvattiin
olla
yhessä
aina
Мы
обещали
быть
вместе
навсегда.
Se
tarkotti
ainaki
viel
ens
lauantaina
Это
означало
ainaki
viel
ens
в
субботу
Koulun
takana
sua
kopeloin
За
школой
я
нащупываю
тебя.
Mut
vaa
paidan
pinnalla
mä
operoin
* Но
на
поверхности
моей
рубашки
*
Muutenki
asiat
oli
sitä
miltä
näytti
ulos
Снаружи
все
выглядело
по-другому.
En
tienny
vielä
mikä
oli
tissien
tulos
Я
еще
не
знаю,
к
чему
привели
сиськи.
Laskupää
ei
sellaseen
riittäny
Этого
было
недостаточно,
чтобы
опустить
голову.
Enkä
koskaan
kai
sua
kokemuksest
kiittäny
И
я
никогда
не
благодарил
тебя
за
твой
опыт.
Kiire
oli
kasvaa,
kaveril
on
kiesi
Порыв
должен
был
вырасти,
каверил-это
Киеси.
Ja
kuitenki
kaiken
jo
kaikesta
tiesi
И
все
же
все,
что
ты
уже
знал
обо
всем
этом.
Jos
kumi
olis
revenny,
ois
pidetty
se
kersa
Если
бы
резинка
была
ревенни,
ее
бы
держали
в
креме.
Ku
omaa
nuoruuttaan
ei
voi
pilata
kun
kerran
* Ты
не
можешь
погубить
свою
молодость
*
Paremman
puutteessa
nostalgisoin
За
неимением
лучшего
я
ностальгирую
Join
Hendrixin
kurkulla
koska
mä
voin
Я
выпил
Хендрикса
за
глотку,
потому
что
могу.
Sain
jotain
- ei
- kaiken
mitä
toivoin
Я
получил
кое-что,
но
не
все,
на
что
надеялся.
Mut
kaiken
antaisin
pois
Но
я
бы
все
отдал.
Elämä
alkaa
niin
hitaasti,
hitaasti
Жизнь
начинается
так
медленно,
так
медленно.
Ettei
edes
huomaa
sen
kuluvan
Он
даже
не
подозревает,
что
все
это
пройдет.
Hitaasti,
hitaasti
Медленно,
медленно
...
Sun
rajallisuuden
mä
tajuan
Я
понимаю
твои
ограничения
Ja
me
luvattiin
И
мы
обещали
...
Olla
nuoria
aina,
nuoria
aina,
aina
Быть
молодым
всегда,
молодым
всегда,
всегда.
Olla
nuoria
aina,
nuoria
aina,
aina
Быть
молодым
всегда,
молодым
всегда,
всегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuli Sirviö
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.