Eikä - Pyhimys перевод на русский

Eikä

Ei niin raskasta taivalta
Ei kourassa kovettumaa
Ettei opi sopeutumaan

Ei niin kaunista
Ei mitään niin rumaa
Että tarttuis kiinni kuvaan

Ei lohkaretta olalla
Ei kontrastia solalla
Ettei pystyis nousemaan

Ei rauhaa sodalla
Ei arkea lomalla
Että pystyis toisen poissulkemaan

Ei oo tietä jota pysty ei kulkemaan
Taivasta kyntää kurjet vaan

Turha tehä niitä rajoja sinne
Mielipidemittaus on sun ilonen ilme

Ei oo nousevaa kuuta
Ei oo mitään muuta,
Vaan tämä

Me ollaan se kaikki,
Elämä

Ja elämän jämät

Eikä muuta

И не более

Нет такого трудного пути,
Нет такой мозоли на руке,
Чтобы не смог к нему привыкнуть.

Нет ничего настолько прекрасного,
Нет ничего настолько уродливого,
Чтобы запечатлелось в памяти.

Нет тяжести на плечах,
Нет контраста в душе,
Чтобы не смог подняться.

Нет мира с войной,
Нет будней в отпуске,
Чтобы смог тебя исключить.

Нет пути, по которому не смог бы пройти,
Небо бороздят только журавли.

Не нужно строить там границы,
Опрос общественного мнения — твоя счастливая улыбка.

Нет растущей луны,
Нет ничего другого,
Кроме этого.

Мы — это всё,
Жизнь.

И остатки жизни.

И не более.