Jano - Pyhimys перевод на английский

Jano

Mul on jano
Mun nieluni kuivuu

Jano nii, et elämä veneen pohjasta luisuu

Jano
Mun pulssista huomaa
Oon tulossa sun luokse juomaan

Jano, jano, jano

Mullon jano,
Jano sua, jano sun luo
Suolaa kurkussa
Suudelma tuo (tuo!)

Jano
Nyt pulssi ei tykytä
Sammuta ja taas sytytä

Jano, jano, jano

Mä kuljen ulkona ku golfpallo kurkussa
Kuiva ku mursun suu
Vodal pitäs purskuttaa

Mä oon juossu, oon kahlannu suot,
Mut on tuomittu risteilee läpi tätä turhuutta

Mä oon kaivannu kantajaa, janojuoman antajaa,
Hartsport -altaan laidal lambadaa

Oon yhtä sokkona ku kaikki muutkin tääl
Ei ihmisten joukosta voi löytää ihmistä

Mul on jano toista
Jano jotain kirkasta
Jalat pois soista
Nimet postilaatikoista

Minne veri vetää tääl
Tuu hakemaan
Tää saastunu vesi on jo vertakin sakeempaa

Mul on jano
Mun nieluni kuivuu

Taikalasin takii kurkku on karhee
Haluun sut lievittää kuihtuvaan arkeen
Tulppa vesiverkois
Jumppabiisi sterkois
Haaraperushypyt
Ja tuskahiet verhois

Usko miestäsi
Haluun susta hörpyt
Körttiläisten juurist tuli törkeet körmyt
Ja yks vähän kierompi keissi
Soon meitsi
Mul on menos seittemäs beissi

En puhu suorilla lauseilla
En kykene sanoo sua suoraan vaan kauneimmaks

Mä sanon et mun vedessä on mausteita,
Jotain kemikaaleja jotka pitää mut lauhkeena

Mul on jano
Mun nieluni kuivuu

Thirsty

I'm thirsty
My throat is parched

So thirsty, that the boat of life slips from the bottom

Thirsty
You can see it in my pulse
I'm coming to you to drink

Thirst, thirst, thirst

I'm thirsty,
Thirst for you, thirst for you
Salt in my throat
A kiss (yes!)

Thirsty
Now my pulse is not beating
Put out and light again

Thirst, thirst, thirst

I walk outside like I have a golf ball in my throat
Dry as a walrus's mouth
I should spray water

I've run, I've waded through swamps,
But I've been condemned to sail through this vanity

I've been digging for a carrier, a giver of thirsty drinks,
Lambada on the edge of the Hartsport pool

I'm just as blind as everyone else here
You can't find a person among people

I'm thirsty for another
Thirst for something clear
Feet out of the swamp
Names from mailboxes

Where does the blood draw here
Come and get me
This dirty water is thicker than blood

I'm thirsty
My throat is parched

My throat is sore because of the magic glass
I want you to relieve the fading routine
Plug in the water pipe
Workout song in stereo
Straddle jumps
And pain sweat

Trust your man
I want sips of you
The roots of candlesticks became ugly pimples
And one little crooked case
Soon me it
I'm going to the seventh inning

I don't speak in straight sentences
I can't say you're the most beautiful straight up

I'm saying that my water has spices.
Some chemicals that keep me cool

I'm thirsty
My throat is parched