Текст и перевод песни Pyhimys - Laskelmoitua Kakkaa

Laskelmoitua Kakkaa

Ei tää oo musaa, mä vaan juttelen sulle
Musakriitikko, älä vittuile mulle
Älä tuu mun ja mun kuulijan väliin
Jätä tää albumi väliin, ne sanoo:
Ei Mikko tiedä mitä haluis olla
Asuntolaina saa sen tekemään pakolla
Ei tyylitajuu, ei mitään linjaa
Miten se ei tajuu vaan olla jo hiljaa
Lol, Ironista parodiaa
Vähän niinku Siltsu, mut enemmän metaa
Niin radios makaa, ku saunas petaa
Ja siks en nyt mainitse Nelosmediaa
Seli seli, epäreilu peli
Miten se nyt tollee ykköseks meni
Mikään ei oo todellakaan sattumaa
Ja faktat on just niinku Heikki laulaa
Laskelmoitua kakkaa
Mun radio ja TV taas soittaa
Eikä tää kai koskaan lakkaa,
Sillä pimeys aina voittaa
Ei tää oo levy, tää on mokumentti
Vedet silmissä, streamistä sentti
Laskelmoin, mut miks se on väärin
Nyt mä oon miljonääri
Mun duuni on vääristää todellisuutta
Aina sama laulu, ei mitään uutta
Ylimielisenä koitan maailmaa muuttaa,
Mut samaa paskaa se radio tuuttaa
Ei sil oo välii, et mitä mä täs sanon
Arvostatsä muka jos sun arvostust anon?
Eipä tarvii kredusta kantaa huolta
Ku lipasee päättäjän pimeetä puolta
Oonks mä nyt sit paskempi artisti
Ku runkkuringille räppäävä narsisti?
Oon vapaa tekee mitä vaan, ku sittenki
Mä sain teijät vihaamaan itteeni
Laskelmoitua kakkaa
Mun radio ja TV taas soittaa
Eikä tää kai koskaan lakkaa,
Sillä pimeys aina voittaa

Calculated Crap

This isn't music, I'm just chatting with you
Music critic, don't fucking tease me
Don't come between me and my audience
Skip this album, they say:
Mikko doesn't know what he wants to be
Mortgage makes him do it out of necessity
No sense of style, no direction
How can't he just realize it's time to be quiet
Lol, Ironic parody
Kinda like Siltsu, but more meta
Lying low on the radio, when you fix the sauna
That's why I won't mention Nelosmedia
Fair play, foul play
How did he get to number one
Nothing is by chance
And facts are just like Heikki sings
Calculated crap
My radio and TV are playing it again
And it will never stop,
Because darkness will always triumph
This isn't a record, it's a mockumentary
Tears in my eyes, a cent from the stream
I calculate, but why is it wrong
Now I'm a millionaire
My job is to distort reality
Always the same song, nothing new
I try to change the world in arrogance,
But the radio keeps spewing the same crap
It doesn't matter what I say here
Do you value me if I praise you?
No need to worry about credibility
When you lick the dark side of the decision-maker
Am I a worse artist now
As a narcissist who raps about a circle jerk?
I'm free to do whatever, when after all
I made you hate myself
Calculated crap
My radio and TV are playing it again
And it will never stop,
Because darkness will always triumph