Текст и перевод песни Pyhimys - Sipuli

Sipuli

Ne sanoo et oo n vähän aspergeri
Mut ei se mua haittaa mul on parkkiintunu berberi
Mä kelaan et mä oon vaa tulevaisuudesta
Ne tajuu mua ku myöhemmin ne kuuntelee uudestaan
Maailmojen sota kolmosen aattona
Käperryn kerälle, odottelee saattoa
Kerron itelleni iltasatuja
Koska ulkona on paha, voiko valheessa asua?
Ennen kai luulin et on oikee tapa olla
Ja vaik yritin kybällä ni olin kai vaan nolla
Ei oo normaali jos ei sovi normiin
Ilman sopivaa sorvii, luotin omiin sormiin
Vähiten pettyy ku löytää oman polkunsa
Itsensä kanssa, syväs saumasolmussa
Pysyn vaa sil et käyn sisässä solkussa
Edes jonkunlaisessa tolkussa
Minä olen vain sipuli, kuori mut.
Karvaan makuinen,
Mut puhdassydäminen.
Minä olen vain sipuli, kuori mut.
Niin lupaan sen, olen
Kyyneleesi arvoinen.
Ja mä oon koukus tähän kuorimisprosessiin

Oignon

Tu dis que je suis un peu autiste
Mais ça ne me dérange pas, j'ai un barbier résistant
Je pense que je viens juste du futur
Ils me comprendront quand ils m'écouteront à nouveau plus tard
À la veille de la troisième guerre mondiale
Je me recroqueville, j'attends l'escorte
Je me raconte des histoires au coucher
Parce que dehors c'est mauvais, peut-on vivre dans le mensonge ?
Avant, je pensais que c'était la bonne façon d'être
Et même si j'essayais de faire des efforts, je n'étais qu'un zéro
Ce n'est pas normal si ça ne rentre pas dans la norme
Sans tour approprié, j'ai fait confiance à mes propres doigts
On est moins déçu quand on trouve son propre chemin
Avec soi-même, dans un nœud de couture profond
Je reste simplement à l'intérieur de mon cocon
Du moins dans une sorte de bon sens
Je ne suis qu'un oignon, épluche-moi.
Au goût amer,
Mais au cœur pur.
Je ne suis qu'un oignon, épluche-moi.
Je te le promets, je suis
Digne de tes larmes.
Et je suis accro à ce processus d'épluchage