Pyhimys - Tähti - Vain elämää - Unohtumaton ilta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pyhimys - Tähti - Vain elämää - Unohtumaton ilta




Tähti - Vain elämää - Unohtumaton ilta
Étoile - Juste la vie - Une soirée inoubliable
Mul ei oo taitoja,
Je n'ai pas de talent,
En osaa laulaa
Je ne sais pas chanter
Kun nousen lavalle,
Quand je monte sur scène,
Yleisö nauraa
Le public rit
Jostain syystä silti tulla jaksoin
Pour une raison quelconque, j'ai quand même réussi à venir
Ja joskus jopa joku munki keikkalipust makso
Et parfois quelqu'un payait même pour mon billet de concert
Mut eihä nykyaikaa tajuta voi kukaan
Mais personne ne peut comprendre l'époque actuelle
Ku juna lähti vaa liftasin sen mukaan
Quand le train est parti, j'ai juste fait de l'auto-stop
Hierasen silmiä ja pierasen mut lupaan
Je me frotte les yeux et pète, mais je te promets
Et oli mitä oli,
Que c'était ce que c'était,
Pidän hubaa
Je suis dans le coup
Ja nykyään
Et aujourd'hui
Vaikka sammuisi pusikkoon
Même si je m'éteignais dans les buissons
Joku liimaantuu mun vartaloon
Quelqu'un se colle à mon corps
Ottaa selfien instastooriin
Prend un selfie pour son histoire Instagram
Ja nuolee korvaa
Et me lèche l'oreille
Mul on rahaa ja räppäreitä vituttaa
J'ai de l'argent et les rappeurs sont énervés
Tääl elän niitten vitun unelmaa
Je vis leur putain de rêve ici
Ja dokaan baarin kalleinta giniä
Et je bois le gin le plus cher du bar
Nelosmedian laskuun
Aux frais des médias
olen tähti,
Je suis une star,
Nyt olen tähti
Maintenant je suis une star
Ei tää oo reilua,
Ce n'est pas juste,
Siis koko elämä
Toute la vie
Pelleilin niin
J'ai fait le clown tellement
Et mul on puutalo ja emäntä
Que j'ai une maison en bois et une femme
Mieti uusiks,
Réfléchis à nouveau,
Mitä teet duuniks
Que fais-tu pour gagner ta vie
Mikko-sika Mallorcalla paistuu niin ku uunis
Mikko le cochon à Majorque cuit comme au four
Mut eihä nykyaikaa tajuta voi kukaan
Mais personne ne peut comprendre l'époque actuelle
Ku juna lähti vaa liftasin sen mukaan
Quand le train est parti, j'ai juste fait de l'auto-stop
Hierasen silmiä ja pierasen mut lupaan
Je me frotte les yeux et pète, mais je te promets
Et oli mitä oli,
Que c'était ce que c'était,
Pidän hubaa
Je suis dans le coup
Ja nykyään
Et aujourd'hui
Vaikka sammuisi pusikkoon
Même si je m'éteignais dans les buissons
Joku liimaantuu mun vartaloon
Quelqu'un se colle à mon corps
Ottaa selfien instastooriin
Prend un selfie pour son histoire Instagram
Ja nuolee korvaa
Et me lèche l'oreille
Mul on rahaa ja räppäreitä vituttaa
J'ai de l'argent et les rappeurs sont énervés
Tääl elän niitten vitun unelmaa
Je vis leur putain de rêve ici
Ja dokaan baarin kalleinta giniä
Et je bois le gin le plus cher du bar
Nelosmedian laskuun
Aux frais des médias
olen tähti,
Je suis une star,
Nyt olen tähti
Maintenant je suis une star
Mut eihä nykyaikaa tajuta voi kukaan
Mais personne ne peut comprendre l'époque actuelle
Ku juna lähti vaa liftasin sen mukaan
Quand le train est parti, j'ai juste fait de l'auto-stop
Meemi tiktokissa,
Un mème sur TikTok,
Pikaruokamainos
Une publicité de fast-food
Oon junttihippipunkkari mut why not
Je suis un hippie punk, mais pourquoi pas
Vaikka sammuisi pusikkoon
Même si je m'éteignais dans les buissons
Joku liimaantuu mun vartaloon
Quelqu'un se colle à mon corps
Ottaa selfien instastooriin
Prend un selfie pour son histoire Instagram
Ja nuolee korvaa
Et me lèche l'oreille
Mul on rahaa ja räppäreitä vituttaa
J'ai de l'argent et les rappeurs sont énervés
Tääl elän niitten vitun unelmaa
Je vis leur putain de rêve ici
Ja dokaan baarin kalleinta giniä
Et je bois le gin le plus cher du bar
Nelosmedian laskuun
Aux frais des médias





Авторы: Ville Valtteri Aalto, Maija Johanna Vilkkumaa, Paula Julia Vesala, Minna Pauliina Koivisto, Ilkka Olavi Tolonen, Maria Rantanen, Ville Ilkka Antero Salminen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.