Uupuu - Pyhimys перевод на английский

Uupuu

Kun sitä uimaan uupuu, mitä kuluu?
Massojen alla kulttuurit uutuu, sitä uupuu
Kauhomaan kiirellä kaikkea suuhuun
Mun suu on jo täynnä
Hamsterin posket
Mullon hamsterin posket

Vatsavyöllä oon sidottuna tuoliin
Kuolinpaikalleen ku vatkainta nuolin
Tunkit on täytetty huolin
Puolin ja puolin

Elämä on semanttinen puu
Mun semettesit luut haurastuu
(Kräk kräk!)
Mun nenässä on mustaa räkää, piipussa musta häkää
(Häk häk!)

Narut otteesta lipee
Kämmen on hiertymä haavoista kipee
Mä marjonetti annan valjaani pois
Mut uita mua pikkusen vaa pienis lammikois jooko?
Mun jalkaterällä on liikaa nostopaineit
Liikaa kostoaikeit ja ostossa aineit
Liikaa likaa likenteestä
Mä piirtelen nokeen mun mustimpii lainei
Lasken nikamii vikat viis on hiutonu hiekaks
Ja keuhkois kaks tikarii
Solut tekee joukkoitsarii
Kehost tuli öylätti
Veret valutettii pikarii

Kun sitä uimaan uupuu, mitä kuluu?
Massojen alla kulttuurit uutuu, sitä uupuu
Kauhomaan kiirellä kaikkea suuhun
Mun suu on jo täynnä
Pelikaanin pussit
Mullon pelikaanin pussit

Mä oon ku nuotta elämä perässä keränny
Sitä paskaa nyt 25 vuotta
Itku ja valitus hampaat poskilihaa
Mä oon uupumas suotta sortumas vihaan

Elämä on semanttinen puu
Mun semettesit luut haurastuu
(Kräk kräk!)
Mun nenässä on mustaa räkää, piipussa musta häkää
(Häk häk!)

Kun sitä uimaan uupuu, mitä kuluu?
Massojen alla kulttuurit uutuu, sitä uupuu

Drowning

When you're drowning, what happens?
Cultures being extinguished under the masses
Shoveling everything into your mouth
My mouth is already stuffed
Hamster cheeks
My cheeks are like a hamster's

I'm tied to the chair by my belt
Waiting to die like a spoon in a spoon-full
My pockets are filled with worries
Half and half

Life is a semantic tree
My bones are fragile
(Crack, crack!)
My nose is filled with black snot, my pipe with black tar
(Cough, cough!)

The strings are slipping
My palms are sore from the rubbing
I'm a marionette giving up my harness
But please, can you help me swim just a little bit in small ponds?
My feet have too much lift
Too much revenge and too many purchases
Too much dirt from the road
I'm drawing my darkest lines in the soot
I'm counting my vertebrae, the last five have turned to dust
And there are two daggers in my lungs
The cells are doing a mass suicide
The body has become a corpse
The blood has been drawn

When you're drowning, what happens?
Cultures being extinguished under the masses
Shoveling everything into your mouth
My mouth is already stuffed
Pelican's pouch
My cheeks are like a pelican's pouch

I'm like a net that has been collecting life for 25 years
All this crap
Crying and wailing, my teeth against my flesh
I'm drowning, falling into hatred

Life is a semantic tree
My bones are fragile
(Crack, crack!)
My nose is filled with black snot, my pipe with black tar
(Cough, cough!)

When you're drowning, what happens?
Cultures being extinguished under the masses