Текст и перевод песни Pyhimys - Valo Pimeän

Valo Pimeän

Vaik asiat ois huonosti, voi tuntuu ihan hyvältä
Vaik asiat ois täydellisesti, niin syvä tuntuu syvältä, yritän hypätä
Näytä sun hymyä, vaik ees puolikas
En mä unohda sua, älä oo huolissas
Asioilla on tapana järjellä
Kelattuna en sanokaan tota sanon pysy uomissas
Älä pelkää pimeet tunnelii, katse tiehen
En päässy inttii, huumeet teki musta miehen
Ei täytä sydäntä ees sata tonnii nenää
Sisälläni kolo ei sielt puutu ku se onni enää
Anna mulle tähti taivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla, et ois jotain muuta
Anna mulle tähti taivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla, et ois jotain muuta
Oot mun valo pimeän, valo pimeän, valo pimeän
(Valo pimeän)
Vaikee sanoo mitään, ku kaikki on jo sanottu
Astuu taloon sisään, ku ovi on kiinni padottu
Ikkunat sutattu, tussilla tukkoon
Mistä löydän avaimen mun kultaseen lukkoon
Ei se ainakaan oo räppäämällä auennu
Artistista viimenen käyttöpäivä rauennu,
Kun lääkkeet, sen jälkeen toimin vähän toisin
Jo lopettanu oisin, jos lopettaa voisin
Festivaalin takatila haisee essohielle
Peräännyn peräkulmaan vessojen viereen
Herätä mut sit, ku metro saapuu herttoniemeen
Niin puren taas itseäni kieleen
Anna mulle tähti taivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla, et ois jotain muuta
Anna mulle tähti taivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla, et ois jotain muuta
Oot mun valo pimeän, valo pimeän, valo pimeän
(Valo pimeän)
Oot mun valo pimeän, valo pimeän, valo pimeän
Katson kuinka hullu Amalia tanssii
Vaik en ees soittanu, jo ootan ambulanssii
Ootan et kasvat ja alat mua vihata
Mun geenejä, susta tulee lihava
Mut tähtitaivasta annan kaks grammaa ja
Katon vierest kuinka peilikuva maahan sulaa
Koitan aamuruskon vielä uskoo, vaik uppoon yhä syvemmälle pulaan
Oot mun valo pimeän, valo pimeän, valo pimeän
(Valo pimeän)
Oot mun valo pimeän, valo pimeän, valo pimeän

Light of Darkness

If things are bad, they can feel downright good
If things are perfect, the abyss feels deep, I'll try to leap
Show me your smile, even if it's just half
I won't forget you, don't you worry
Things tend to be in order
Stoned, I don't say that, I tell you to stay in line
Don't fear the dark tunnel, look at the road
I didn't get into the army, drugs made me a man
Not even a hundred grand can fill my heart
Inside of me is a void, the only thing missing is happiness
Give me a starry sky, give me something new
Give me a reason to believe, that there's something else
Give me a starry sky, give me something new
Give me a reason to believe, that there's something else
You are my light in the darkness, light in the darkness, light in the darkness
(Light in the darkness)
It's hard to say anything, when everything has already been said
You enter a house, when the door is locked and bolted
Windows smudged, scribbled over with marker
Where can I find the key to my golden lock
It certainly hasn't opened by rapping
The artist's expiration date has passed
When the drugs run out, then I'll act a little differently
I would have stopped already, if I could just stop
The festival backstage smells like gas station sweat
I retreat to the back corner, next to the toilets
Wake me up when the metro arrives at Herttoniemi
Then I'll start biting my tongue again
Give me a starry sky, give me something new
Give me a reason to believe, that there's something else
Give me a starry sky, give me something new
Give me a reason to believe, that there's something else
You are my light in the darkness, light in the darkness, light in the darkness
(Light in the darkness)
You are my light in the darkness, light in the darkness, light in the darkness
I watch the crazy Amalia dance
Even if I didn't play, I'm already waiting for the ambulance
I wait for you to grow up and start to hate me
My genes, you'll get fat
But I give you two grams of starry sky and
I watch from the side as my reflection melts to the ground
I still try to believe in the dawn, even though I sink deeper into trouble
You are my light in the darkness, light in the darkness, light in the darkness
(Light in the darkness)
You are my light in the darkness, light in the darkness, light in the darkness