Текст и перевод песни Pyhimys - Äiti anna anteeks
Ei
ois
ehitty
kelaa
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Ei
masentua
Давай
не
будем
впадать
в
депрессию
Ku
delaa
ei
tietääkseni
enää
mitään
tajua
Насколько
я
знаю,
Ку
делаа
больше
ничего
не
получает.
En
voi
elää
sun
kanssa
enkä
ilman
sua
Я
не
могу
жить
ни
с
тобой,
ни
без
тебя.
Etin
elämään
ratkasua
Я
не
жил
жизнью
пасьянса.
Ollaan
vanhempii
ku
koskaan
ennen
Давай
станем
старше,
чем
когда-либо.
Ja
nuorempii
ku
tullaan
ikin
olemaan
И
младшие
всегда
будут
такими.
Meil
on
silmää
biomassan
kauneudelle
Электронная
почта-это
глаз
для
красоты
биомассы.
Ja
kiistaton
halu
mennä
kovempaa
И
бесспорное
желание
идти
дальше.
Ja
leffoista
opitussa
vietissä
А
вьетнамцы
учились
на
фильмах.
Mun
on
pakko
päästä
naulaa
sua
kiesissä
Я
должен
прижать
тебя
к
стенке.
Vaik
jettii
ei
oo
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Voin
lukon
leipoo
Сливочное
масло
для
запекания
Etenki
ku
ollaan
jo
pienissä
Мы
уже
маленькие.
Aikuiset
sanois
sitä
tyhmyydeks
Взрослые
назвали
бы
это
глупостью.
Et
potkii
testohuumassa
lyhdyt
veks
Ты
не
пинаешь
фонари
Векса
в
тестовую
жару.
Ja
ku
ollaan
yhdytty
И
мы
едины.
Mennään
taas
kruisaa
Поехали
круиза
еще
раз
Ei
täs
universumis
oo
muita
Никакой
другой
вселенной.
Ja
niin
etupenkillä
suudeltiin
И
вот
переднее
сиденье
поцеловалось.
Ja
lennettiin
asfalttiin
И
полетел
на
асфальт.
Se
elämä
se
oli
sit
siin
Такова
была
жизнь.
Äiti
anna
anteeks
pliis
Мама
прости
меня
плиис
Me
oltiin
päästä
varpaisiin
Мы
были
с
головы
до
пят.
Rakkaudesta
sekasin
niin
Я
так
запуталась
в
любви.
Mut
ihanasti
lähdettiin
Но
уходить
было
так
приятно.
Äiti
anna
anteeks
Мама
прости
меня
Kun
ei
oo
menos
minnekään
Когда
ты
никуда
не
идешь.
Nii
ei
pitäis
olla
kiirettäkään
Нам
не
следует
торопиться.
Mut
ei
toisaalta
mitään
syytä
hidastaa
myöskään
Но,
с
другой
стороны,
замедляться
тоже
нет
причин.
Oltaispa
törmätty
seinään
Мы
должны
были
врезаться
в
стену.
Ei
ois
riidelty
siit
asuntolainasta
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Ei
käyty
ottaa
koepaloja
mun
haimasta
Мы
не
брали
биоптаты
из
моей
поджелудочной
железы.
Ei
ois
käyny
niin
Все
будет
не
так.
Että
sattumalta
näin
Это
я
случайно
увидел.
Ku
eron
jälkeen
tulit
miehen
kanssa
ulos
Viron-laivasta
После
развода
вы
с
этим
человеком
сошли
с
эстонского
корабля.
Ku
arki
tahdistu
* День
продолжается
*
Vapaat
sielut
ahdistu
Страдание
свободных
душ
Toiset
vieres
vahvistu
Другие
становятся
сильнее.
Me
kuihduttiin
pois
Мы
иссохли.
Ois
lopetettu
huipul
OIS
прекращено
huipul
Roihul
eikä
tuikul
Ни
Ройхул,
ни
туйкул.
Sut
kauniina
ruumiina
kuvitella
voin
Я
могу
представить
тебя
как
прекрасное
тело
Ja
niin
etupenkillä
suudeltiin
И
вот
переднее
сиденье
поцеловалось.
Ja
lennettiin
asfalttiin
И
полетел
на
асфальт.
Se
elämä
se
oli
sit
siin
Такова
была
жизнь.
Äiti
anna
anteeks
pliis
Мама
прости
меня
плиис
Me
oltiin
päästä
varpaisiin
Мы
были
с
головы
до
пят.
Rakkaudesta
sekasin
niin
Я
так
запуталась
в
любви.
Mut
ihanasti
lähdettiin
Но
уходить
было
так
приятно.
Jos
matka
päättyy
liikenteenjakajaan
Если
поездка
заканчивается
разделителем
движения
...
Eikä
elämä
ehdikään
vaiheeseen
vakavaan
И
жизнь
не
доходит
до
серьезной
стадии.
Niin
jatkuuko
yhteinen
onni
ainiaan
Так
будет
ли
совместное
счастье
продолжаться
вечно
Ja
niin
etupenkillä
suudeltiin
И
вот
переднее
сиденье
поцеловалось.
Ja
lennettiin
asfalttiin
И
полетел
на
асфальт.
Se
elämä
se
oli
sit
siin
Такова
была
жизнь.
Äiti
anna
anteeks
pliis
Мама
прости
меня
плиис
Me
oltiin
päästä
varpaisiin
Мы
были
с
головы
до
пят.
Rakkaudesta
sekasin
niin
Я
так
запуталась
в
любви.
Mut
ihanasti
lähdettiin
Но
уходить
было
так
приятно.
Äiti
anna
anteeks
Мама
прости
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sakke Aalto, Väinö Wallenius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.