Couvám - Pyko Fatal перевод на немецкий

Couvám

Můj den byl kurva dlouhej
Zůstal mi okamžik pouhej
Ouvej, už si boty zouvám
(Je, je) Zase couvám
Jsou, jsou roky dlouhý
Za mnou mám pocit špatnej
Že se to všechno vrací
Na konec, co neni šťastnej

Musim zjistit, odkud nenávist má pramení
Cejtím se jako Mel Gibson ve filmu Znamení
Všude kam příjdu, v klubech zní Sladké mámení
Čubky jsou na hajzlu, je slyšet pérem dávení
Vyjetý na twitteru se vytahujou pářením
Nejsem z toho v šoku, zápasím se zmatením
Po sedmi letech vztahu asi seknu s randěním
Zapnu v telce fotbal, oblbnu se fanděním
Nebo šéfe, kterej zabejvám se vařením
Je tam malej dick, co provokuje žvaněním
Dostal šutrem do hlavy, podlehl zraněním
To má za to, že tam přišel si hrát s kamením
S pivem v ruce nezabejvám se už trápením
Ztrátu vědomí si nepletu se zatměním
Po deseti kozlech nemám problémy jen s trávením
Dojebanej život léčit vyzkoušíme zvracením

Můj den byl kurva dlouhej
Zůstal mi okamžik pouhej
Ouvej, už si boty zouvám
(Je, je) Zase couvám
Jsou, jsou roky dlouhý
Za mnou mám pocit špatnej
Že se to všechno vrací
Na konec, co neni šťastnej

Další ráno vítám jako facku s nadšením
Zrcadlo mě nenávidí, tak se na něj zakřenim
Žaludek mi radu dal, a tak si trenky v čas měnim
Otvírám lednici, Ach do prdele, šnaps není
V peněžence nula korun, za tohle se fakt cenim
V baru jsem jak alfasamec, liticutuju machřením
Pravděpodobně sem každýmu děkoval placenim
Nebo aby sem se vyhnul od debilů zmlácenim
Na chvíli se zabejvám do minulosti vracenim
Jeden z nich byl policajt, a vyhrožoval zatčenim
Druhej to byl Marpofil co předvýděl se tančenim
Třetí to byl moralista, unudil by haněním
Chlastali jsme spolu, možná nejsme si tak vzdálení
Jsem taky jenom dick, kterej trpí sebechválením
Je to stále stejný, trpim kvůli tomu znavením
Dojebanej život vyzkoušíme léčit zvracením

Můj den byl kurva dlouhej
Zůstal mi okamžik pouhej
Ouvej, už si boty zouvám
(Je, je) Zase couvám
Jsou, jsou roky dlouhý
Za mnou mám pocit špatnej
Že se to všechno vrací
Na konec, co neni šťastnej

Ich gehe rückwärts

Mein Tag war verdammt lang
Mir bleibt nur ein einziger Augenblick
Oje, ich ziehe schon meine Schuhe aus
(Ja, ja) Ich gehe wieder rückwärts
Die Jahre sind so lang
Ich habe ein schlechtes Gefühl hinter mir
Dass alles zurückkommt
Zu einem Ende, das nicht glücklich ist

Ich muss herausfinden, woher mein Hass stammt
Ich fühle mich wie Mel Gibson im Film Signs
Überall, wo ich hinkomme, in den Clubs, läuft "Sladké mámení"
Die Schlampen sind auf der Toilette, man hört sie mit dem Schwanz würgen
Ausgeflippt auf Twitter prahlen sie mit dem Vögeln
Ich bin nicht schockiert, ich kämpfe mit Verwirrung
Nach sieben Jahren Beziehung werde ich wohl mit dem Dating aufhören
Ich schalte im Fernsehen Fußball ein und lasse mich vom Anfeuern ablenken
Oder mein Schatz, mit Kochen
Da ist ein kleiner Pimmel, der mit seinem Geschwätz provoziert
Er bekam einen Stein an den Kopf und erlag seinen Verletzungen
Das hat er davon, dass er mit Steinen gespielt hat
Mit einem Bier in der Hand kümmere ich mich nicht mehr um Sorgen
Ich verwechsle Bewusstlosigkeit nicht mit einer Verdunkelung
Nach zehn Bier habe ich nicht nur Probleme mit der Verdauung
Ein beschissenes Leben, versuchen wir, es mit Erbrechen zu heilen

Mein Tag war verdammt lang
Mir bleibt nur ein einziger Augenblick
Oje, ich ziehe schon meine Schuhe aus
(Ja, ja) Ich gehe wieder rückwärts
Die Jahre sind so lang
Ich habe ein schlechtes Gefühl hinter mir
Dass alles zurückkommt
Zu einem Ende, das nicht glücklich ist

Den nächsten Morgen begrüße ich wie eine Ohrfeige mit Begeisterung
Der Spiegel hasst mich, also grinse ich ihn an
Mein Magen hat mir einen Rat gegeben, also wechsle ich rechtzeitig meine Unterhose
Ich öffne den Kühlschrank, Ach du Scheiße, kein Schnaps
Im Portemonnaie null Euro, dafür schätze ich mich wirklich
In der Bar bin ich wie ein Alphasexueller und protze mit meinem Liticutieren
Wahrscheinlich habe ich mich bei jedem fürs Bezahlen bedankt
Oder um zu vermeiden, von Idioten verprügelt zu werden
Für einen Moment beschäftige ich mich damit, in die Vergangenheit zurückzukehren
Einer von ihnen war ein Polizist und drohte mit Verhaftung
Der zweite war ein Marpofil, der sich mit Tanzen etwas dazuverdient
Der dritte war ein Moralist, er würde einen mit Tadeln langweilen
Wir haben zusammen getrunken, vielleicht sind wir uns gar nicht so unähnlich
Ich bin auch nur ein Pimmel, der unter Selbstbeweihräucherung leidet
Es ist immer das Gleiche, ich leide deswegen unter Erschöpfung
Ein beschissenes Leben, versuchen wir, es mit Erbrechen zu heilen

Mein Tag war verdammt lang
Mir bleibt nur ein einziger Augenblick
Oje, ich ziehe schon meine Schuhe aus
(Ja, ja) Ich gehe wieder rückwärts
Die Jahre sind so lang
Ich habe ein schlechtes Gefühl hinter mir
Dass alles zurückkommt
Zu einem Ende, das nicht glücklich ist