Текст и перевод песни Pyko Fatal - Couvám

Couvám

Můj den byl kurva dlouhej
Zůstal mi okamžik pouhej
Ouvej, už si boty zouvám
(Je, je) Zase couvám
Jsou, jsou roky dlouhý
Za mnou mám pocit špatnej
Že se to všechno vrací
Na konec, co neni šťastnej

Musim zjistit, odkud nenávist má pramení
Cejtím se jako Mel Gibson ve filmu Znamení
Všude kam příjdu, v klubech zní Sladké mámení
Čubky jsou na hajzlu, je slyšet pérem dávení
Vyjetý na twitteru se vytahujou pářením
Nejsem z toho v šoku, zápasím se zmatením
Po sedmi letech vztahu asi seknu s randěním
Zapnu v telce fotbal, oblbnu se fanděním
Nebo šéfe, kterej zabejvám se vařením
Je tam malej dick, co provokuje žvaněním
Dostal šutrem do hlavy, podlehl zraněním
To má za to, že tam přišel si hrát s kamením
S pivem v ruce nezabejvám se už trápením
Ztrátu vědomí si nepletu se zatměním
Po deseti kozlech nemám problémy jen s trávením
Dojebanej život léčit vyzkoušíme zvracením

Můj den byl kurva dlouhej
Zůstal mi okamžik pouhej
Ouvej, už si boty zouvám
(Je, je) Zase couvám
Jsou, jsou roky dlouhý
Za mnou mám pocit špatnej
Že se to všechno vrací
Na konec, co neni šťastnej

Další ráno vítám jako facku s nadšením
Zrcadlo mě nenávidí, tak se na něj zakřenim
Žaludek mi radu dal, a tak si trenky v čas měnim
Otvírám lednici, Ach do prdele, šnaps není
V peněžence nula korun, za tohle se fakt cenim
V baru jsem jak alfasamec, liticutuju machřením
Pravděpodobně sem každýmu děkoval placenim
Nebo aby sem se vyhnul od debilů zmlácenim
Na chvíli se zabejvám do minulosti vracenim
Jeden z nich byl policajt, a vyhrožoval zatčenim
Druhej to byl Marpofil co předvýděl se tančenim
Třetí to byl moralista, unudil by haněním
Chlastali jsme spolu, možná nejsme si tak vzdálení
Jsem taky jenom dick, kterej trpí sebechválením
Je to stále stejný, trpim kvůli tomu znavením
Dojebanej život vyzkoušíme léčit zvracením

Můj den byl kurva dlouhej
Zůstal mi okamžik pouhej
Ouvej, už si boty zouvám
(Je, je) Zase couvám
Jsou, jsou roky dlouhý
Za mnou mám pocit špatnej
Že se to všechno vrací
Na konec, co neni šťastnej

I'm Backing Down

My day was fucking long
I just had a single moment
Ouch, I'm taking off my shoes
(Yeah, yeah) I'm backing down again
My years are long
I have a bad feeling behind me
Like it's all coming back
To an end, that's not happy

I must find out where the hatred originates
I feel like Mel Gibson in Signs
Everywhere I go, I hear Sweet Seduction in the clubs
The girls are in the bathroom, you can hear the sound of puking
The guys on Twitter are bragging about getting laid
I'm not shocked by this, I'm struggling with confusion
After seven years of dating, I think I'll stop
I'll turn on the TV, and become an idiot by cheering
Or the boss, who I'm messing with by cooking
There's a dick there, whose behavior is provocative
He got hit in the head with asphalt, and succumbed to his injuries
That's what he gets for coming to play with stones
With a beer in my hand, I don't deal with my misery anymore
I don't confuse loss of consciousness with an eclipse
After 10 shots of goat, I'm tired
We'll try to heal our fucked up lives by vomiting

My day was fucking long
I just had a single moment
Ouch, I'm taking off my shoes
(Yeah, yeah) I'm backing down again
My years are long
I have a bad feeling behind me
Like it's all coming back
To an end, that's not happy

I greet the next morning like a slap in the face
The mirror hates me, so I grin at it
My stomach gave me some advice, so I change my boxers
I open the refrigerator, Oh shit, no booze
Zero dollars in my wallet, I look good for that
I'm an alpha male in the bar, I'm bragging
I probably thanked everyone by paying
Or to avoid getting beaten up by idiots
For a little while, I consider going back to the past
One of them was a cop, who threatened me with arrest
The other guy was a narcophile who earned money by dancing
The third was a moralist, he would have bored me with reproaches
We drank together, maybe we're not so different after all
I'm just a dick who suffers from boasting
It's still the same, I'm tired
We'll try to heal our fucked up lives by vomiting

My day was fucking long
I just had a single moment
Ouch, I'm taking off my shoes
(Yeah, yeah) I'm backing down again
My years are long
I have a bad feeling behind me
Like it's all coming back
To an end, that's not happy