Текст и перевод песни Pyogenesis - I Don't Know

I Don't Know

[Intro:]
I don't know about this...
This doesn't fit... ya know?
Let's get on with this tomorrow.
Alright, bye.

[Verse 1:]
I'm comin' home, can't see you there
I look around, find some blonde hair
You said you're here, I can't find you
Now you're gone, please, mind you
You wanted love, and love I gave
I guess I won't take you into my grave
And when I die, you will die soon
You'll live until the next full moon
I don't want this, the life you want
And you're the person's dreams I haunt
Capture me into your soul
I hope you die in a black hole

You thought about it, but you decided not to
I wanted you, but you had someone else to
Hold you tight, be your lady
When you told me, I went so damn crazy

[Chorus:]
I don't know if anyone can replace you
With you gone, there's nothing I can do
No one else in the world is like you
He's not like you, no one's compared to

I look around, find you right there
I thought you did, I thought you cared
I didn't seem to find you here
Inside my heart, I was left in fear
When you die, I'll kick your ass
When you go, I'll go right past
I don't want to be part of you
I thought you wanted to be part of me, too
Guess you had someone else in your life
Wish you would, I wish you'd die
No one understands me, clear
I hear your voice, you're realy near

You thought about it, but you decided not to
I wanted you, but you had someone else to
Hold you tight, be your lady
When you told me, I went so damn crazy

[Chorus:]

Now, nothing seem right when I'm in my room
Everything's so strange, I'm near to my doom
I don't understand why you had thought
She was better, I had tried and fought
To get her away, kill her straight
But all was gone, I lost my fate
You won't think to bring me to your grave
I won't do the same, I had things you gave

[Chorus: x4]

Я не знаю

[Вступление:]
Я не знаю насчёт этого...
Это как-то не подходит... понимаешь?
Давай продолжим завтра.
Ладно, пока.

[Куплет 1:]
Я прихожу домой, тебя нет,
Смотрю вокруг, нахожу светлые волосы.
Ты сказала, что ты здесь, но я не могу тебя найти.
Теперь ты ушла, прошу, подумай об этом.
Ты хотела любви, и я дарил тебе любовь,
Полагаю, я не возьму тебя с собой в могилу.
И когда я умру, ты скоро умрешь,
Ты будешь жить до следующего полнолуния.
Я не хочу такой жизни, какой хочешь ты,
И ты та, чьи сны я преследую.
Захвати меня в свою душу,
Надеюсь, ты умрешь в черной дыре.

Ты думала об этом, но решила не делать этого.
Я хотел тебя, но у тебя был кто-то другой,
Кто обнимал тебя крепко, был твоей любимой.
Когда ты сказала мне, я просто сошел с ума.

[Припев:]
Я не знаю, сможет ли кто-нибудь заменить тебя.
Без тебя я ничего не могу сделать.
Никто в мире не похож на тебя.
Он не такой, как ты, никто не сравнится.

Я оглядываюсь, нахожу тебя прямо здесь.
Я думал, ты переживала, я думал, тебе не все равно.
Кажется, я не нашел тебя здесь.
Внутри моего сердца остался страх.
Когда ты умрешь, я надеру тебе задницу.
Когда ты уйдешь, я пройду мимо.
Я не хочу быть частью тебя.
Я думал, ты тоже хочешь быть частью меня.
Думаю, у тебя был кто-то еще в жизни.
Хотел бы я, чтобы ты умерла.
Никто меня не понимает, ясно?
Я слышу твой голос, ты очень близко.

Ты думала об этом, но решила не делать этого.
Я хотел тебя, но у тебя был кто-то другой,
Кто обнимал тебя крепко, был твоей любимой.
Когда ты сказала мне, я просто сошел с ума.

[Припев:]

Теперь, когда я в своей комнате, все кажется неправильным.
Все так странно, я близок к своей гибели.
Я не понимаю, почему ты подумала,
Что она лучше, я пытался и боролся,
Чтобы избавиться от нее, убить ее сразу,
Но все пропало, я потерял свою судьбу.
Ты не подумаешь взять меня в свою могилу.
Я не сделаю то же самое, у меня остались вещи, которые ты дала.

[Припев: x4]