Текст и перевод песни Pyogenesis - Still Burn in Fire
Castle
of
desire
- With
blood-drunken
choirs
Château
du
désir
- Avec
des
chœurs
ivres
de
sang
Songs
of
sorrow
- Resound
through
the
halls
Chansons
de
chagrin
- Résonnent
dans
les
couloirs
The
thoughts
of
lust
- Remain
in
my
brain
Les
pensées
de
la
luxure
- Restent
dans
mon
cerveau
The
feelings
I
get
- From
the
towers
of
hate
Les
sentiments
que
j'éprouve
- Des
tours
de
la
haine
Castle
of
desire
- With
blood-drunken
choirs
Château
du
désir
- Avec
des
chœurs
ivres
de
sang
Songs
of
sorrow
- Resound
through
the
halls
Chansons
de
chagrin
- Résonnent
dans
les
couloirs
Hopeless
madness
to
burial
oblivion
Folie
désespérée
à
l'oubli
de
la
sépulture
A
slave
to
darkness,
again
Esclave
des
ténèbres,
encore
Burn
in
the
fire
of
lust
- So
strong
Brûle
dans
le
feu
de
la
luxure
- Si
fort
It's
so
hot,
cold,
a
delivery
of
my
soul
C'est
si
chaud,
si
froid,
une
livraison
de
mon
âme
Blasphemy
Blasphème
It's
the
fire
that
keeps
me
warm
C'est
le
feu
qui
me
tient
chaud
Holds
me
tight
and
burns
me
right
Me
serre
fort
et
me
brûle
bien
It's
the
fire
that
burns
in
me
C'est
le
feu
qui
brûle
en
moi
Still
burn
in
fire!
Je
brûle
toujours
dans
le
feu !
It's
my
still
burnin'
fire
C'est
mon
feu
qui
brûle
toujours
It's
the
fire
that
keeps
me
warm
C'est
le
feu
qui
me
tient
chaud
Holds
me
tight
and
burns
me
right
Me
serre
fort
et
me
brûle
bien
It's
the
fire
that
burns
in
me
C'est
le
feu
qui
brûle
en
moi
Whispers
- I
try
to
understand
them
Chuchotements
- J'essaie
de
les
comprendre
Living
in
a
world
of
visions
Vivre
dans
un
monde
de
visions
I
think
I'm
dying
Je
crois
que
je
meurs
Sadness
- This
is
my
price
Tristesse
- C'est
mon
prix
For
all
the
sins
Pour
tous
les
péchés
I've
done
to
you
Que
j'ai
commis
envers
toi
Majesty
crown
- Allowed
to
speak
black
Couronne
de
majesté
- Autorisé
à
parler
noir
Serenades
with
crimson
decades
Sérénades
avec
des
décennies
cramoisies
Change
the
face
- With
the
mask
of
pain
Changer
le
visage
- Avec
le
masque
de
la
douleur
Special
dreams
- The
shadow-hunt
returns
Rêves
spéciaux
- La
chasse
aux
ombres
revient
Come
on
to
the
arrival
of
this
hungry
flame
Viens
à
l'arrivée
de
cette
flamme
affamée
Irreverent
is
her
name
Son
nom
est
irrévérencieux
It's
my
knocking,
calling,
burning
chest
C'est
mon
coffre
qui
cogne,
appelle
et
brûle
Delivery
of
the
bestialized
haircrest
Livraison
de
la
crinière
bestialisée
It's
the
fire
that
keeps
me
warm
C'est
le
feu
qui
me
tient
chaud
Holds
me
tight
and
burns
me
right
Me
serre
fort
et
me
brûle
bien
It's
the
fire
that
burns
in
me
C'est
le
feu
qui
brûle
en
moi
Still
burn
in
fire!
Je
brûle
toujours
dans
le
feu !
It's
my
still
burnin'
fire
C'est
mon
feu
qui
brûle
toujours
It's
the
fire
that
keeps
me
warm
C'est
le
feu
qui
me
tient
chaud
Holds
me
tight
and
burns
me
right
Me
serre
fort
et
me
brûle
bien
It's
the
fire
that
burns
in
me
C'est
le
feu
qui
brûle
en
moi
Whispers
- I
try
to
understand
them
Chuchotements
- J'essaie
de
les
comprendre
Living
in
a
world
of
visions
Vivre
dans
un
monde
de
visions
I
thinkI'm
dying
Je
crois
que
je
meurs
Sadness
- This
is
my
price
Tristesse
- C'est
mon
prix
For
all
the
sins
Pour
tous
les
péchés
I've
done
to
you
Que
j'ai
commis
envers
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.