Regret Me - Pyra перевод на немецкий

Regret Me

Why do you call me when you don't need me?
I don't want you if you don't need me
Make up your mind cuz I won't be here all the time
Spinnin' around your finger

I know what you're craving for
I know that I'm better
I am that girl you'll remember
Stuck in your past forever

You will never forget me
You will never forget me
You will only regret me
Yea you, I'm talking bout you

Why do you call me when you said you're leaving
Run back to her while she knows nothing
Let our secret sinks to the ocean bed
I promise you'll be safe baby

I know who you're dreaming of
I know I'm your fantasy (Lie to yourself it's not true, but you told me)
I am that girl in your memory
I wish you good luck trying to erase me

You will never forget me
You will never forget me
You will only regret me
Yea you, I'm talking about you

I know who you're dreaming of
I know I'm your fantasy
I am that girl in your memory
I wish you good luck trying to erase me

You will never forget me
You will never forget me
You will only regret me
Yea you, I'm talking bout you

We made all these mistakes
That lead to these heartaches
All because we're afraid
Of a big change

We are too selfish
And never so foolish
Protecting our benefits
We are wise, So wise

You will never forget me
You will never forget me
You will only regret me
Yea you, I'm talking bout you

You will never forget me
You will never forget me
You will only regret me
Yea you, I'm talking bout you

Bereue Mich

Warum rufst du mich an, wenn du mich nicht brauchst?
Ich will dich nicht, wenn du mich nicht brauchst
Entscheide dich, denn ich werde nicht immer hier sein
Um deinen Finger gewickelt

Ich weiß, wonach du dich sehnst
Ich weiß, dass ich besser bin
Ich bin das Mädchen, an das du dich erinnern wirst
Für immer in deiner Vergangenheit gefangen

Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nur bereuen
Ja du, ich rede von dir

Warum rufst du mich an, wenn du gesagt hast, du gehst
Lauf zurück zu ihr, während sie nichts weiß
Lass unser Geheimnis auf den Meeresgrund sinken
Ich verspreche dir, du bist sicher, Baby

Ich weiß, von wem du träumst
Ich weiß, ich bin deine Fantasie (Lüg dich selbst an, es ist nicht wahr, aber du hast es mir gesagt)
Ich bin das Mädchen in deiner Erinnerung
Ich wünsche dir viel Glück beim Versuch, mich auszulöschen

Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nur bereuen
Ja du, ich rede von dir

Ich weiß, von wem du träumst
Ich weiß, ich bin deine Fantasie
Ich bin das Mädchen in deiner Erinnerung
Ich wünsche dir viel Glück beim Versuch, mich auszulöschen

Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nur bereuen
Ja du, ich rede von dir

Wir haben all diese Fehler gemacht
Die zu diesem Herzschmerz führen
Alles nur, weil wir Angst haben
Vor einer großen Veränderung

Wir sind zu egoistisch
Und niemals so töricht
Schützen unsere Vorteile
Wir sind weise, so weise

Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nur bereuen
Ja du, ich rede von dir

Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nie vergessen
Du wirst mich nur bereuen
Ja du, ich rede von dir