Текст и перевод песни Pyra - plastic world

plastic world

My heart used to beat alone
Now it's wired to my telephone
My mind used to hold hope
Now it roams to a place unknown
My eyes used to watch skies
Now they stimulate paradise
My feet used to touch ground
Now they just float around

If you would've told me (life)
Wasn't like the movies (yo)
I would never believe (you)
Is it all worth it? ('Cause)
Everything's perfect (fuck)
When it's all plastic
Plastic

Plastic world, plastic world
Where the truth don't hurt and the lie is you
Diamonds, pearls, what's the worth?
It's all a plastic world, plastic world

My soul wants the fast life
So I put it in overdrive
My mind's made to think twice
Distracted by all the lights
Ego needs to feel heights
Why do it for all the lies?
Jump in like a nose dive
Gotta feed my pride

If you would've told me (life)
Wasn't like the movies (yo)
I would never believe (you)
Is it all worth it? ('Cause)
Everything's perfect (fuck)
When it's all plastic
Plastic

Plastic world, plastic world
Where the truth don't hurt and the lie is you
Diamonds, pearls, what's the worth?
It's all a plastic world, plastic world

monde plastique

Mon cœur battait autrefois seul
Maintenant il est connecté à mon téléphone
Mon esprit nourrissait autrefois l'espoir
Maintenant il erre vers un endroit inconnu
Mes yeux observaient autrefois le ciel
Maintenant ils stimulent le paradis
Mes pieds touchaient autrefois le sol
Maintenant ils flottent simplement

Si tu m'avais dit (la vie)
N'était pas comme au cinéma (yo)
Je ne t'aurais jamais cru (toi)
Est-ce que tout ça en vaut la peine? (parce que)
Tout est parfait (merde)
Quand tout est en plastique
Plastique

Monde plastique, monde plastique
Où la vérité ne fait pas mal et le mensonge c'est toi
Diamants, perles, quelle est la valeur?
C'est un monde plastique, monde plastique

Mon âme veut la vie rapide
Alors je la mets en surmultipliée
Mon esprit est fait pour réfléchir à deux fois
Distrait par toutes les lumières
L'ego a besoin de sentir les hauteurs
Pourquoi le faire pour tous les mensonges?
J'y saute comme un piqué
Il faut nourrir ma fierté

Si tu m'avais dit (la vie)
N'était pas comme au cinéma (yo)
Je ne t'aurais jamais cru (toi)
Est-ce que tout ça en vaut la peine? (parce que)
Tout est parfait (merde)
Quand tout est en plastique
Plastique

Monde plastique, monde plastique
Où la vérité ne fait pas mal et le mensonge c'est toi
Diamants, perles, quelle est la valeur?
C'est un monde plastique, monde plastique