Текст и перевод песни Pyramid - Film Noir
Hangover
from
last
night,
the
phone
rang
После
вчерашнего
похмелья
зазвонил
телефон
They
said
somebody
died
this
very
moment
Они
сказали,
что
кто-то
умер
в
этот
самый
момент
Her
body
on
the
floor,
they
lost
some
Ее
тело
на
полу,
они
потеряли
немного
A
beauty
I
can't
deny
Красоту,
которую
я
не
могу
отрицать
A
face
to
die
for
Лицо,
за
которое
можно
умереть
He
gets
upset
with
the
man
out
there
Он
расстраивается
из-за
этого
человека
снаружи
Starts
to
threat,
he
thinks
the
man
Начинает
угрожать,
он
думает,
что
мужчина
One
does,
but
can
he
forget?
Человек
знает,
но
может
ли
он
забыть?
He
feels
he
might
get
up
his
pile
of
regrets
Он
чувствует,
что
может
накопить
кучу
сожалений
Filtering
back
the
sea,
he
rewinds
Отфильтровывая
море,
он
перематывает
Interested
in
my
terms
to
repeat
with
the
lines
Заинтересованы
в
моих
условиях,
чтобы
повторить
со
строками
It
made
you
softer,
to
cry
Это
сделало
тебя
мягче,
заставило
плакать
Running
is
mine
Бег
- это
мое
Putting
the
tears
in
life
Воплощая
слезы
в
жизнь
I
think
to
this
that
is
mine
Я
думаю,
что
это
мое
He
gets
upset
with
the
man
out
there
Он
расстраивается
из-за
этого
человека
снаружи
Starts
to
threat,
he
thinks
the
man
Начинает
угрожать,
он
думает,
что
мужчина
One
does,
but
can
he
forget?
Человек
знает,
но
может
ли
он
забыть?
He
feels
he
might
get
up
his
pile
of
regrets
Он
чувствует,
что
может
накопить
кучу
сожалений
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maxime Tribeche Robert, Etienne Arthur Copin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.