Текст и перевод песни Pyranja - Erweiterte Suche

Erweiterte Suche

Haha! Haha!
Wie war das noch? Ich hab' an nix gedacht und nix geahnt, als ich Dich traf. Du standst alleine da und ich hab' Tag gesagt.
Mir ist bis heute nicht klar, warum ich damals Deinem Charme erlag. Ich hatte nix geplant, aber Dein Karma war mein Schicksalsschlag.
Ich wollt' gerade nix von irgendwem, doch Du hast mich so angesehen, im Handumdrehen war alles andere angenehmes Randgeschehen.
Wir reden über Themen der bewegendsten Ebenen, eine Wellenlänge reicht nicht, wir zwei die einzig wirklich Lebenden.
Ewige Wärme im Magen, tausende Sterne und Farben, als wir so sassen und sprachen. Hörst Du mein Herz eigentlich schlagen?
Wie soll ich die Schmerzen ertragen, die ich ohne Dich habe? Kann selbst nachts nicht mehr schlafen, weil ich nur von Dir träume,
Ständig geplagt von der Frage, was ich von Dir gerade versäume. Ich sehne mich danach, doch bin nicht bereit etwas zu wagen,
Denn ich leb' nur in Erinnerung an vergangene Abende und bin so dankbar dafür in Deiner Aura gebadet zu haben.
Ich kann nicht atmen, wenn ich Dich sehe. Du bist der Herzschlag für meine Seele,
Das grösste Drama in meiner Nähe. Kannst Du verstehen, was ich Dir hier erzähl'?
Ich kann nicht atmen, wenn ich Dich sehe. Du bist der Herzschlag für meine Seele,
Das grösste Drama in meiner Nähe. Haha!
Ey, was Du mit mir machst, hat vor Dir keiner geschafft: Meister des Fachs im Fall geteilter Leidenschaft einer einzigen Nacht.
Seit ich Dich traf, ist das Alleinsein noch härter. Denn ich sehe Dich in mir selber, meine Schwächen werden immer stärker.
Der Rest der Welt wird grau und alle anderen erblassen, denn ich les' in Deinen Augen, was Du willst: Darf ich Dich anfassen?
Darf ich für Dich tanzen? Was soll ich noch anlassen? Das Licht? Die Schuhe? Meine Jacke? Darf' ich reinkommen, Tür zu machen?
Ich wollte nur Deinen Namen sagen und auch nix von Dir verpassen. Bevor ich geh', pack' ich Dich ein und nehm' Dich mit, Du darfst mich nicht verlassen!
Ich komm' nicht klar ohne Dich, mal Herzen auf Textblätter, als ob ein paar Stunden mein ganzes Wesen verhext hätten.
Alles kam so unerwartet, jetzt häng' ich hier und denk' nur: Wahnsinn! Vielleicht hörst Du diesen Song und nur damit Du mich nicht falsch verstehst:
Ich will nicht mit Dir gehen und ich will nicht mit Dir zusammen sein. Ich will Dich endlich wieder sehen und dann mit Dir mein Leben teilen.
Ich kann nicht atmen, wenn ich Dich sehe. Du bist der Herzschlag für meine Seele,
Das grösste Drama in meiner Nähe. Kannst Du verstehen, was ich Dir hier erzähl'?
Ich kann nicht atmen, wenn ich Dich sehe. Du bist der Herzschlag für meine Seele,
Das grösste Drama in meiner Nähe. Haha!
Ich kann nicht atmen, wenn ich Dich sehe. Du bist der Herzschlag für meine Seele,
Das grösste Drama in meiner Nähe. Kannst Du verstehen, was ich Dir hier erzähl'?
Ich kann nicht atmen, wenn ich Dich sehe. Du bist der Herzschlag für meine Seele,
Das grösste Drama in meiner Nähe. Haha!
Haha!

Расширенный поиск

Ха-ха! Ха-ха!
Как это было? Я ни о чем не думал и ничего не предчувствовал, когда встретил тебя. Ты стояла одна, и я сказал "привет".
Мне до сих пор неясно, почему я тогда поддался твоему очарованию. Я ничего не планировал, но твоя карма стала моим роковым ударом.
Я ничего ни от кого не хотел, но ты так на меня посмотрела, что в мгновение ока все остальное стало приятным фоном.
Мы говорим о самых волнующих темах, одной волны недостаточно, мы двое — единственно по-настоящему живые.
Вечное тепло в животе, тысячи звезд и красок, когда мы так сидели и разговаривали. Ты слышишь, как бьется мое сердце?
Как мне вынести боль, которую я испытываю без тебя? Я не могу спать даже ночью, потому что мне только ты и снишься,
Меня постоянно мучает вопрос, что я сейчас упускаю с тобой. Я так скучаю по тебе, но не готов ничего предпринимать,
Потому что я живу только воспоминаниями о прошлых вечерах и так благодарен за то, что купался в твоей ауре.
Я не могу дышать, когда вижу тебя. Ты — биение сердца для моей души,
Самая большая драма поблизости. Ты можешь понять, что я тебе здесь рассказываю?
Я не могу дышать, когда вижу тебя. Ты — биение сердца для моей души,
Самая большая драма поблизости. Ха-ха!
Эй, то, что ты делаешь со мной, до тебя никто не смог: мастер своего дела в случае взаимной страсти одной единственной ночи.
С тех пор, как я встретил тебя, одиночество стало еще тяжелее. Потому что я вижу тебя в себе, мои слабости становятся все сильнее.
Остальной мир становится серым, и все остальные меркнут, потому что я читаю в твоих глазах, чего ты хочешь: Можно я тебя коснусь?
Можно я для тебя станцую? Что мне еще оставить? Свет? Туфли? Куртку? Можно я войду, закрою дверь?
Я хотел только произнести твое имя и ничего не упустить с тобой. Прежде чем я уйду, я обниму тебя и возьму с собой, ты не должна меня покидать!
Я схожу с ума без тебя, изливаю душу на листы бумаги, как будто несколько часов околдовали все мое существо.
Все произошло так неожиданно, теперь я сижу здесь и думаю только: безумие! Возможно, ты услышишь эту песню, и только чтобы ты меня правильно поняла:
Я не хочу с тобой просто уйти, и я не хочу просто быть с тобой вместе. Я хочу наконец снова увидеть тебя и разделить с тобой свою жизнь.
Я не могу дышать, когда вижу тебя. Ты — биение сердца для моей души,
Самая большая драма поблизости. Ты можешь понять, что я тебе здесь рассказываю?
Я не могу дышать, когда вижу тебя. Ты — биение сердца для моей души,
Самая большая драма поблизости. Ха-ха!
Я не могу дышать, когда вижу тебя. Ты — биение сердца для моей души,
Самая большая драма поблизости. Ты можешь понять, что я тебе здесь рассказываю?
Я не могу дышать, когда вижу тебя. Ты — биение сердца для моей души,
Самая большая драма поблизости. Ха-ха!
Ха-ха!