Текст и перевод песни Pyroblast - Karina

Karina

Te iert
(Dă-mi să te filmez, cântă)
Mă minți frumos
Dar ce sens are când e-n zadar?
Minți fără respect
Dar mă-ntorc la tine iar și iar
Iar, iar, iar
Îmi place-atât de mult când mă deschizi
Îmi place-atât de mult când mă închizi
Vreau să fiu cu tine, noi doi și-atât
De-aș putea
Dar e mai greu de atât
Aș vrea
Să fim doar noi doi într-o pară de vânt
Să fim doar noi doi într-oma unde sânt
Să nu ne-asculte nimeni
Să nu ne-asculte nimeni

(Nu) mă mai încerca
Tu-n pielea ta
Lasă-mă să te văd
Așa cum ești tu, fă
Lasă-mă să te văd
Văd
Lasă-mă să te văd

Vreau să mă fuți, să intrii prin toate orificiile mele
Să rămâi în mine, Karina
Te rog, te implor, aș face orice pentru tine
Ești singura pentru care mi-aș da viața
Pentru încă o sec
Pentru încă un minut cu tine
Să simt ce-mi dai tu să simt
Să văd ce-mi dai tu să văd
S-aud ce vrei tu să audem
Dar parcă nu-i destul
Să vezi ce nu e încă de-ajuns
S-auzi ce încă nu s-a spus

S-auzi ce încă nu s-a spus

Karina, karina

Eu cred că noi doi avem o relație foarte disfuncțională
Adică
Adică te iubesc, nu pot să zic că nu te iubesc
Te iubesc!
Ești drogul meu preferat
Dar știi cât rău îmi faci?
Habar n-ai
Vreau să-ți zic cel mai mare secret al meu

It's the final count down
Time to die x

Karina unde ești?
Karina unde ești?
Karina unde ești?
Karina unde ești?
Tu ești singura
Care mă poate vindeca
Care mă poate vindeca
Care mă poate vindeca
Care mă poate vindeca

Karina?
Mai ești?
Te simt
Oh, fuck
Te iubesc
Tu ești singura care poate să-mi dea așa senzații
Doamne, Karina, te rog, mai dă-mi
Karina, te iubesc și vreau să faci parte din mine pentru restul vieții
Și vreau să rămânem amândoi în groapa aia de care zici tu
Și să stăm acolo inconștienți
Ce crezi, nu ți s-ar părea frumos?
Mie în momentul ăsta mi s-ar părea superb
Karina, haide

KARINA?
Nu!
Te rog!
Te rog eu să mai stai cu mine
Promit că-ți dau tot ce vrei tu
Vreau doar să
Vreau doar să mai simt plăcerea aia o dată
O dată

Karina

I forgive you
(Let me film you, sing)
You lie to me beautifully
But what's the point when it's in vain?
You lie disrespectfully
But I keep coming back to you again and again
Again, again, again
I love it so much when you open me up
I love it so much when you close me off
I want to be with you, just the two of us
If only I could
But it's harder than that
I wish
We could be just the two of us in a gust of wind
We could be just the two of us in a world where we are
Where no one can hear us
Where no one can hear us

(Don't) tempt me anymore
You, in your own skin
Let me see you
The way you are, just do it
Let me see you
I see
Let me see you

I want you to fuck me, to enter all my orifices
To stay inside me, Karina
Please, I beg you, I would do anything for you
You're the only one I would give my life for
For one more second
For one more minute with you
To feel what you give me to feel
To see what you give me to see
To hear what you want us to hear
But it's not enough
To see what's not enough yet
To hear what hasn't been said yet

To hear what hasn't been said yet

Karina, Karina

I think we have a very dysfunctional relationship
I mean
I mean, I love you, I can't say I don't love you
I love you!
You're my favorite drug
But do you know how much you hurt me?
You have no idea
I want to tell you my biggest secret

It's the final countdown
Time to die x

Karina, where are you?
Karina, where are you?
Karina, where are you?
Karina, where are you?
You're the only one
Who can heal me
Who can heal me
Who can heal me
Who can heal me

Karina?
Are you still there?
I feel you
Oh, fuck
I love you
You're the only one who can give me these sensations
God, Karina, please, give me more
Karina, I love you and I want you to be a part of me for the rest of my life
And I want us both to stay in that pit you talk about
And just lie there unconscious
What do you think, wouldn't that be nice?
Right now, it would seem amazing to me
Karina, come on

KARINA?
No!
Please!
Please stay with me
I promise I'll give you anything you want
I just want to
I just want to feel that pleasure one more time
One more time