Текст и перевод песни Pyrokinesis - Терновый венец эволюции

Терновый венец эволюции

Поезд теряет звено из цепи пищевой
С каждой следующей станцией.
Рубим развития, ветвь, на которой сидим,
Перепутавши регресс с Ренессансом.
И в этом бешеном танце
Лишь бы кое-как не споткнуться!
И каждый шаг – провокация,
Ненависть – это последний этап эволюции!
Эмоции, мутации,
И никто не хочет жертвой остаться.
И, чтоб защитить от людей своё сердце -
Мы начали отращивать панцири.
И каждый новорожденный вид
Обречён выполнять лишь один алгоритм:
Люби, ненавидь и кончай суицидом,
Но если мы опять переживем этот цикл -
Пойми: значит, нам повезло;
Значит, встретимся снова увядшей весной.
в городе виселиц наша любовь – это:
Водка, таблетки и сифилис!
Там наша последняя пристань,
Там уже не проснуться;
И впитавши всю боль, я себя короную
В терновый венец эволюции!
Давно ждёт, как постель
Трон из шипов, колыбель из костей.
Бей на осколки, грааль и пой, революция,
Гвозди вбиваю по гроб эволюции!
Поглощая все время боль,
Буду скрещивать ненависть и любовь.
И когда они вместе сольются, -
взойду на терновый венец эволюции!
И под каждым, кто как-нибудь выжил,
Трещит по кускам пирамиды каркас.
И дабы залезть на ступеньку повыше,
Мутируем в себе шестое чувство и третий глаз!
И каждый шаг – это риск
Обратиться во тьму от эффектов побочных.
любовь – это наш вампиризм,
И мы скованы все в пищевую цепочку!
Наша дорога нелегка, и, строя лестницу
На небо по спирали ДНК, и на века!
Но основное правило упущено -
Дорога разрушается под ногами идущего.
И наша функция – деструкция;
И труп мой пересобирая бегло все эмоции в конструкторы.
Как сделать так, чтобы опять суметь улыбаться?
Но, как не ставь, тут не подходит ни одна комбинация!
Над тем, что любили, творим геноциды,
Рождаемся снова, начать новый цикл.
И в жизни нет смысла, а смерть – сама цель,
Но я все изменю, отыскав кадуцей!
- Это ключ!
Поглотивши всю боль и войной
Над собой совершив революцию,
и снявши цепь пищевую,
Взойду на терновый венец эволюции!
Давно ждёт, как постель
Трон из шипов, колыбель из костей.
Бей на осколки, грааль и пой, революция,
Гвозди вбиваю по гроб эволюции!
Поглощая все время боль,
Буду скрещивать ненависть и любовь.
И когда они вместе сольются, -
взойду на терновый венец эволюции!

The Thorny Crown of Evolution

The train loses a link from the food chain
With every subsequent station.
We chop the branch of development we sit on,
Confusing regression with Renaissance.
And in this frenzied dance
Just to somehow not stumble!
And every step is a provocation,
Hatred is the final stage of evolution!
Emotions, mutations,
And nobody wants to remain a victim.
And to protect our hearts from people -
We started growing shells.
And every newborn species
Is doomed to follow just one algorithm:
Love, hate, and commit suicide,
But if we survive this cycle again -
Understand: it means we're lucky;
It means we'll meet again in the withered spring.
In the city of gallows, our love is:
Vodka, pills, and syphilis!
There is our final harbor,
There we will never wake up;
And absorbing all the pain, I crown myself
With the thorny crown of evolution!
Long awaits, like a bed,
A throne of thorns, a cradle of bones.
Smash the grail to shards and sing, revolution,
I drive nails to the grave of evolution!
Absorbing pain all the time,
I will crossbreed hatred and love.
And when they merge together, -
I will ascend the thorny crown of evolution!
And under everyone who somehow survived,
The pyramid's frame cracks to pieces.
And to climb a step higher,
We mutate within ourselves a sixth sense and a third eye!
And every step is a risk
To turn into darkness from side effects.
Love is our vampirism,
And we are all chained in the food chain!
Our road is not easy, and, building a staircase
To heaven along the spiral of DNA, and for centuries!
But the main rule is missed -
The road crumbles beneath the feet of the one walking.
And our function is destruction;
And my corpse hastily reassembles all emotions into constructors.
How to make myself smile again?
But no matter how you put it, no combination fits here!
Over what we loved, we commit genocides,
We are born again to start a new cycle.
There is no meaning in life, and death is the goal itself,
But I will change everything by finding the caduceus!
- This is the key!
Having absorbed all the pain and through war
Having made a revolution over myself,
And having removed the food chain,
I will ascend the thorny crown of evolution!
Long awaits, like a bed,
A throne of thorns, a cradle of bones.
Smash the grail to shards and sing, revolution,
I drive nails to the grave of evolution!
Absorbing pain all the time,
I will crossbreed hatred and love.
And when they merge together, -
I will ascend the thorny crown of evolution!