Текст и перевод песни Pyrokinesis - Шёпот далёких звёзд

Шёпот далёких звёзд

Нас через сеточку процедили
Алиса в Зазеркалье, депрессия в рецидиве
Через тела небесные тянется, их связуя
В розарии, не материя тёмная, а безумие
Звёзды соединяют тончайшие нити ужаса
Привяжите веревочку, затяните потуже
К батарее потом себя, как умеете
Поздно пока не стало, чтоб не вылетели в космос
Через дыру на кухне, в пластиковые окна
В пятки уходит дух, зато уж какой видок, тут
И звёзды горят
А между ними липкий ужас, да такой, что предпочтительнее ад
Или свеситься на голгофе
И Хайдеггеру не светит никакой великой полночи, лишь ужас философии
Ни пустота и не небытие
Это родное всё узнал бы
А шепчет что-то другое мне

Не отвечайте зеркалу на вопросы
Воспринимайте безумие не всерьёз, и
Осознавайте, что не вернёте слёз
Падающих по вам, под шёпот далеких звёзд
Не отвечайте зеркалу на вопросы
Воспринимайте безумие не всерьёз, и
Осознавайте, что не вернёте слёз
Падающих по вам, под шёпот далеких звёзд

Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Слёз, падающих по вам
Под шёпот далеких звёзд

Я всё понять это в каком бреду бы мог
Может быть в этой липучей пустоте бытует Бог?
А в космосе тетрапак, герметика, не вдохнуть
Терпеть это скажи как: конкретики, кто-нибудь?
Но тут точно не может быть мало места
Тьма нескончаемая, но чую то, что мне тесно
Что-то не так, кроме оков
Я ощущаю трепет от принадлежащих к миру нашему богов
Они боятся, они чувствуют изнанку, как и ты
Чувствуют чужака, его шёпот из глубины
Я доподлинно осязаю ползущую по лицу
Изнанку, непонятную даже отцу-творцу
Шёпот слушая каждый раз
Внутри себя ощущаю расход и движенье фаз
Смещение по оси, моя крыша не без колёс
Утяжеляется шепот далеких звёзд

Не отвечайте зеркалу на вопросы
Воспринимайте безумие не всерьёз, и
Осознавайте, что не вернёте слёз
Падающих по вам, под шёпот далеких звёзд
Не отвечайте зеркалу на вопросы
Воспринимайте безумие не всерьёз, и
Осознавайте, что не вернёте слёз
Падающих по вам, под шёпот далеких звёзд

Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Под шёпот далёких звёзд
Слёз, падающих по вам
Под шёпот далеких звёзд

Не отвечайте зеркалу на вопросы
Воспринимайте безумие не всерьёз, и
Осознавайте, что не вернёте слёз
Падающих по вам, под шёпот далеких звёзд

Под шёпот далеких звёзд

Whisper of the Distant Stars

We were filtered through a little net
Alice in the Looking-Glass, depression in relapse
Through celestial bodies it reaches, connecting them
In the rose garden, not dark matter, but madness
The stars connect the finest threads of terror
Tie a little string, tighten it up
To the batteries then yourself, as you can
Before it's too late, so that you don't fly out into space
Through the hole in the kitchen, into the plastic windows
Your spirit sinks into your feet, but what a view, here
And the stars burn
And between them a sticky terror, such that hell is preferable
Or hang yourself on Calvary
And Heidegger has no great midnight, only the terror of philosophy
Neither emptiness nor nothingness
It would have recognized all this, dear
But it whispers something else to me

Don't answer the mirror's questions
Take madness lightly, and
Realize that you will not return tears
Falling over you, to the whisper of distant stars
Don't answer the mirror's questions
Take madness lightly, and
Realize that you will not return tears
Falling over you, to the whisper of distant stars

To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
Tears, falling over you
To the whisper of distant stars

I could understand it all in some delirium
Maybe in this sticky emptiness God dwells?
And in space a tetra pack, sealant, can't breathe
Bear this how, tell me: specific details, anyone?
But there definitely can't be little space here
Endless darkness, but I feel that which is tight for me
Something's wrong, besides the fetters
I feel trepidation from the gods belonging to our world
They are afraid, they fell the underside, as do you
Feel the stranger, his whisper from the depths
I tangibly feel the underside crawling over my face
Unintelligible even to the creator-father
Listening to the whisper every time
Inside myself I feel the расход and movement of phases
Displacement along the axis, my roof is not without wheels
The whisper of distant stars grows heavy

Don't answer the mirror's questions
Take madness lightly, and
Realize that you will not return tears
Falling over you, to the whisper of distant stars
Don't answer the mirror's questions
Take madness lightly, and
Realize that you will not return tears
Falling over you, to the whisper of distant stars

To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
To the whisper of distant stars
Tears, falling over you
To the whisper of distant stars

Don't answer the mirror's questions
Take madness lightly, and
Realize that you will not return tears
Falling over you, to the whisper of distant stars

To the whisper of distant stars