Pyrokinesis - в небо коза ёмоё - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pyrokinesis - в небо коза ёмоё




в небо коза ёмоё
La chèvre au ciel, mec
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Попиздеть, поворочать мешки
Bavarder, manipuler des sacs
С глаз долой, вон из сердца и прочь из башки
Hors de vue, hors du cœur et hors de la tête
Во мне идеальный порядок
En moi, l'ordre parfait
И такой же бардак, напоследок
Et le même désordre, pour finir
Я отсёк якоря, и раз мёртвые не говорят
J'ai coupé les amarres, et puisque les morts ne parlent pas
То и нам с тобой нехуй беседовать
On n'a rien à se dire, toi et moi
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Объясните, я в танке
Expliquez-moi, je suis dans un char
За нас умер Иисус, например
Jésus est mort pour nous, par exemple
За что умерли панки?
Pourquoi les punks sont-ils morts ?
Со мной Бог и со мной Дорадура
Dieu est avec moi, et Dora Dura est avec moi
Со мной Дорн и София Ротару
Dorn et Sofia Rotaru sont avec moi
Прёт, как барбитура
Ça défonce, comme la barbiturique
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead, хороните гитару
Punk is dead, enterrez la guitare
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Меня хватит удар
Je vais me faire frapper
Ёмоё, в небо коза
Mec, la chèvre au ciel
Punk is dead, хороните гитару
Punk is dead, enterrez la guitare
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Меня хватит удар
Je vais me faire frapper
Ёмоё, в небо коза
Mec, la chèvre au ciel
Punk is dead, хороните гитару
Punk is dead, enterrez la guitare
Punk is dead, пора в путь
Punk is dead, il est temps de partir
На поминки придёт Юра Дудь
Yura Dud arrive aux funérailles
На прощанье свои дары дать
Pour donner ses cadeaux d'adieu
Принять тихо на грудь
Pour accepter tranquillement
И грустить, да рыдать
Et pleurer, et pleurer
И не передать всю эту скорбь
Et ne pas pouvoir transmettre toute cette tristesse
И так же когда-то смерти скормит нас
Et la mort nous avalera comme ça aussi un jour
И в небо коза, ёмоё
Et la chèvre au ciel, mec
За всё что от Бога и за всё моё
Pour tout ce qui vient de Dieu et pour tout ce qui est à moi
Поднимем бокалы
Levons nos verres
Ёмоё, заодно и поднимем козу
Mec, levons la chèvre aussi
Эй, голубчик, сыграй на басу
Hé, mon pote, joue du basse
Голубчик, чтоб душу рвало
Mon pote, pour que l'âme soit déchirée
Нам сыграй на басу
Joue du basse pour nous
Едет по полю танк, курю чапман ред
Un char roule dans le champ, je fume un Chapman Red
А за что умер панк, знал Букер Де Фред
Et Booker De Fred savait pourquoi le punk est mort
И я б тоже погиб за неё
Et je serais aussi mort pour elle
За кого? Сам додумайся
Pour qui ? Figure-le toi tout seul
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Меня хватит удар
Je vais me faire frapper
Ёмоё, в небо коза
Mec, la chèvre au ciel
Punk is dead, хороните гитару
Punk is dead, enterrez la guitare
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Меня хватит удар
Je vais me faire frapper
Ёмоё, в небо коза
Mec, la chèvre au ciel
Punk is dead, хороните гитару
Punk is dead, enterrez la guitare
В небо коза, ёмоё
La chèvre au ciel, mec
Punk is dead - это неприкасаемое
Punk is dead - c'est intouchable
Меня хватит удар
Je vais me faire frapper
Ёмоё, в небо коза
Mec, la chèvre au ciel
Punk is dead, хороните гитару
Punk is dead, enterrez la guitare






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.