Текст и перевод песни Pyrokinesis - я верю только в неизбежность зла

я верю только в неизбежность зла

Всем выйти из сумрака
Выйти и зайти нормально
Но как-никак, тут не найти мораль
Но я вообразил по-детски
Война света из себя и в зеркалах ищу чудовищ, как Антоха Городецкий
И каждым утром нахожу
Оттопырив веки, вижу: смотрит соскалившийся упырь
И во имя добра я бью, но стекло без ответа
Я вдруг понял секундой позже, что нежить та — это я
И, клянусь, издалека, ма
Причудилось на миг, что встала в буквы разбитая амальгама
И как будто мысль изрекла
Почему меня всю жизнь везде преследуют блядские зеркала?
Взаимно искажая отражения
Я верю не в непобедимость зла, а в неизбежность поражения
Георгия Иванова слова (А-а)
Но не держите за осла меня
Я верю только в неизбежность зла

Я верю только в неизбежность зла
Не верю в чудеса, как говорят
Но это про то, что на алтаре хоть режь козла
Я верю в вероятное добро
И верю в неизбежность зла
Я верю только в неизбежность зла
Не верю в чудеса, как говорят
Но это про то, что на алтаре хоть режь козла
Я верю в вероятное добро
И верю в неизбежность зла

Друг друга отражают зеркала (А-а)
Друг друга, и взаимно искажая отражение
А что если не так?
И правда в том, что зеркала не искажают ничего, а отражают искажение?
Что, если сам и есть я искажение
И был таким до зеркала давно
Это дивно или дурно?
И есть вопрос, но могут знать ответ лишь тени
Я искажался постепенно или был таким с рождения?
Ах, так много на кону
И я могу всё проиграть
Но мне не ясно только проиграть кому?
В игре судьбы, игре ума, добра и зла, воображения
Я верю в неизбежность, но не верю в поражение
И никак не сходится, ты как не подведи
Но я клянусь то, что когда-нибудь свяжу всё воедино
И затяну небрежно два узла
Я верю не в его непобедимость, верю в неизбежность зла

Я верю только в неизбежность зла
Не верю в чудеса, как говорят
Но это про то, что на алтаре хоть режь козла
Я верю в вероятное добро
И верю в неизбежность зла
Я верю только в неизбежность зла
Не верю в чудеса, как говорят
Но это про то, что на алтаре хоть режь козла
Я верю в вероятное добро
И верю в неизбежность зла

Я верю только в неизбежность зла
Не верю в чудеса, как говорят
Но это про то, что на алтаре хоть режь козла
Я верю в вероятное добро
И верю в неизбежность зла

Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal

Tout le monde sort de l'ombre
Sors et rentre normalement
Mais quoi qu'il en soit, il n'y a pas de morale ici
Mais j'ai imaginé comme un enfant
La guerre de la lumière de moi-même et dans les miroirs, je cherche des monstres, comme Anton Golodetsky
Et chaque matin, je trouve
En ouvrant mes paupières, je vois : un goule souriant regarde
Et au nom du bien, je frappe, mais le verre ne répond pas
J'ai soudain réalisé une seconde plus tard que cette mort-vivante, c'était moi
Et, je te le jure, de loin, ma
Il m'a semblé un instant que l'amalgame brisée s'était transformée en lettres
Et comme si la pensée avait déclaré
Pourquoi suis-je constamment poursuivi par des putains de miroirs dans ma vie ?
Distordant mutuellement les réflexions
Je ne crois pas à l'invincibilité du mal, mais à l'inévitabilité de la défaite
Les paroles de Georgiy Ivanov (A-a)
Mais ne me prends pas pour un âne
Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal

Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal
Je ne crois pas aux miracles, comme on dit
Mais c'est à propos de ça, que sur l'autel, on peut même trancher le cou d'un bouc
Je crois à la bonté probable
Et je crois à l'inévitabilité du mal
Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal
Je ne crois pas aux miracles, comme on dit
Mais c'est à propos de ça, que sur l'autel, on peut même trancher le cou d'un bouc
Je crois à la bonté probable
Et je crois à l'inévitabilité du mal

Les miroirs se reflètent (A-a)
Les uns les autres, et se déformant mutuellement
Et si ce n'était pas le cas ?
Et la vérité est que les miroirs ne déforment rien, mais reflètent la distorsion ?
Que se passe-t-il si moi-même suis une distorsion
Et j'étais comme ça bien avant le miroir
Est-ce que c'est divin ou mal ?
Et il y a une question, mais seules les ombres peuvent connaître la réponse
Ai-je été déformé progressivement ou étais-je comme ça dès ma naissance ?
Oh, il y a tellement en jeu
Et je peux tout perdre
Mais je ne comprends pas seulement à qui je vais perdre ?
Dans le jeu du destin, le jeu de l'esprit, du bien et du mal, de l'imagination
Je crois à l'inévitabilité, mais je ne crois pas à la défaite
Et ça ne colle pas, quoi que tu fasses
Mais je te jure que je vais un jour tout relier
Et je vais négligemment faire deux nœuds
Je ne crois pas à son invincibilité, je crois à l'inévitabilité du mal

Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal
Je ne crois pas aux miracles, comme on dit
Mais c'est à propos de ça, que sur l'autel, on peut même trancher le cou d'un bouc
Je crois à la bonté probable
Et je crois à l'inévitabilité du mal
Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal
Je ne crois pas aux miracles, comme on dit
Mais c'est à propos de ça, que sur l'autel, on peut même trancher le cou d'un bouc
Je crois à la bonté probable
Et je crois à l'inévitabilité du mal

Je ne crois qu'à l'inévitabilité du mal
Je ne crois pas aux miracles, comme on dit
Mais c'est à propos de ça, que sur l'autel, on peut même trancher le cou d'un bouc
Je crois à la bonté probable
Et je crois à l'inévitabilité du mal