Текст и перевод песни Pyrokinesis - Пальчики паноптикум

Пальчики паноптикум

Спасибо друзья, спасибо
Хватит, не стоит, не стоит аплодисментов
Не стоит, друзья
Сегодня для вас выступает...
И я скрещу пальчики за спину
Ещё мальчиком засни, тот час гадал тогда
Проснусь ли я счастливым?
И как же часто, так же невообразимо
Ощущал, как давит небо
Да и хватит ли мне сил?
Но выдержать такой, с которой давит потолок
На мускулы не мог, и расплетаются волокна
На помощь пусть и звал, но мне ответил только рвотный
Из посланных позывов
Так тебе закроет рот
Твои пальчики красивы
Они созданы играть фортепиано
На полный зал
Твои пальчики красивы
Искушай, но кто же знал
И мне так жаль, что их судьба все поломала
И пока что наслаждаются, не замечая зрители
Она кормит темноту и в ней заводит паразитов
Ты изнутри грызи себя, грызи, хоть всю сгрызи
Но коль ей такое горе, суждено быть композитором
Чтобы страдать для всех
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув
Осталось нарушать законы оптики
Видеть мир сквозь водник и водку
Но какой артист, такой паноптикум
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув
Осталось нарушать законы оптики
Видеть мир сквозь водник и водку
Но какой артист, такой паноптикум
Люди повскакивали с кресла
Мажет пианист, за ним сбивается оркестр весь
Она им корчится (пам-пам-пам-пам)
И радуется публика (пам-пам-пам-пам)
И что-то неразборчиво слетает с её губ
И вот тогда всем весело
Оркестр у вас отвратен
Но поломай и все станут захлёбываясь орать
"Её надо вам подвести к награде, как косточки виноградинки
Пальчики хрустят, батеньки, божечки, как играть тебе"
И льются аплодисменты
Здесь подлинное величие
Но длинною в момент
Она за сей момент заплатит, угадай чем
И за каждый свой шедевр для людей
Она ломает себе пальчик
И ещё одной седая стала прядь
Их когда-то было десять, а теперь осталось пять
Но ей не жалко все сломать
Как поразительно, забвение не грозит
Ах, какое счастье всё ж быть композитором
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув
Осталось нарушать законы оптики
Видеть мир сквозь водник и водку
Но какой артист, такой паноптикум
Пачкаются кнопки
На пальчики упала и сломала, крышкой хлопнув
Осталось нарушать законы оптики
Видеть мир сквозь водник и водку
Но какой артист, такой паноптикум

Fingers Panopticon

Thank you friends, thank you
Enough, no need, applause is unnecessary
No need, friends
Performing for you tonight...
And I'll cross my fingers behind my back
Even as a boy, I would lie awake and wonder
Would I wake up happy?
And how often, just as I couldn't imagine
I felt like the sky was crushing down on me
Would I be strong enough?
But to endure such a burden, that pushes against the ceiling
With my muscles, I could not, and my fibers begin to unravel
I called for help, but only the gag reflex answered
Of the sent retches
So it will shut your mouth
Your fingers are beautiful
They were made to play the piano
In a crowded hall
Your fingers are beautiful
I tempt you, but who would've known
And I'm so sorry that their fate has broken them all
And for now, the spectators revel, without realizing
She feeds the darkness and in there, she breeds parasites
Gnaw at yourself from the inside, and gnaw all away
But if such is her sorrow, she's destined to be a composer
To suffer for all
The keys are getting dirty
On your fingers, they fell and broke, as the cover slammed shut
All that remains is to break the laws of optics
To see the world through the viewfinder and vodka
But what a performer, what a panopticon
The keys are getting dirty
On your fingers, they fell and broke, as the cover slammed shut
All that remains is to break the laws of optics
To see the world through the viewfinder and vodka
But what a performer, what a panopticon
People jump from their seats
The pianist is messing up, the orchestra behind him falters
She contorts herself for them (pam-pam-pam-pam)
And the audience rejoices (pam-pam-pam-pam)
And something incoherent flows from her lips
And that's when everyone has fun
Your orchestra is terrible
But break it and they'll all start shouting and choking
"She should get a prize, like the pits of grapes
Your fingers crack, my dear sir, oh dear, how can you play"
And the applause pours in
There is true greatness here
But it's only for a moment
She'll pay for this moment, guess how
And for each of her masterpieces for the people
She breaks her own fingers
And another strand of hair turns gray
There once were ten, but now only five remain
But she doesn't mind breaking them all
How amazing, oblivion is not a threat
Oh, what happiness it is to be a composer
The keys are getting dirty
On your fingers, they fell and broke, as the cover slammed shut
All that remains is to break the laws of optics
To see the world through the viewfinder and vodka
But what a performer, what a panopticon
The keys are getting dirty
On your fingers, they fell and broke, as the cover slammed shut
All that remains is to break the laws of optics
To see the world through the viewfinder and vodka
But what a performer, what a panopticon