Pyrolysis - Novio Magus - перевод текста песни на французский

Novio Magus - Pyrolysisперевод на французский




Novio Magus
Novio Magus
Oh, he went down on a Thursday evening
Oh, il est tombé un jeudi soir
Down the Novio Magus
Sur le Novio Magus
He had a plan and wouldn't turn back
Il avait un plan et ne voulait pas revenir en arrière
On the streets of Novio Magus
Dans les rues de Novio Magus
Oh the concrete must feel rough
Oh, le béton doit être rugueux
But for him it's never enough
Mais pour lui, ce n'est jamais assez
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Oh he went out on a Thursday evening
Oh, il est sorti un jeudi soir
Down the Novio Magus
Sur le Novio Magus
And the protest would not reach his ears
Et les protestations n'atteignaient pas ses oreilles
On the streets of Novio Magus
Dans les rues de Novio Magus
Oh the concrete must feel rough
Oh, le béton doit être rugueux
But for him it's never enough
Mais pour lui, ce n'est jamais assez
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Oh, she went home on a Thursday evening
Oh, elle est rentrée chez elle un jeudi soir
Down the Novio Magus
Sur le Novio Magus
A wrong touch gave her angry steps
Un contact inapproprié lui a donné des pas colériques
On the streets of Novio Magus
Dans les rues de Novio Magus
Oh the concrete must feel rough
Oh, le béton doit être rugueux
But for him it's never enough
Mais pour lui, ce n'est jamais assez
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Oh, it went down on a Thursday evening
Oh, c'est arrivé un jeudi soir
Down the Novio Magus
Sur le Novio Magus
Too many times for any man
Trop de fois pour un seul homme
On the streets of Novio Magus
Dans les rues de Novio Magus
Oh the concrete must feel rough
Oh, le béton doit être rugueux
But for him it's never enough
Mais pour lui, ce n'est jamais assez
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Oh, they went back on a Thursday evening
Oh, ils sont retournés un jeudi soir
Down the Novio Magus
Sur le Novio Magus
And no one cared; they'd seen him before
Et personne ne s'en souciait; ils l'avaient déjà vu
On the streets of Novio Magus
Dans les rues de Novio Magus
Oh the concrete must feel rough
Oh, le béton doit être rugueux
But for him it's never enough
Mais pour lui, ce n'est jamais assez
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Hey hey, lay la hey, down he goes again
hé, lay la hé, il retombe encore
Oh, I went down on a Friday morning
Oh, je suis descendu un vendredi matin
Down the Novio Magus
Sur le Novio Magus
And I stood still to watch him lie
Et je suis resté immobile à le regarder allongé
On the streets of Novio Magus
Dans les rues de Novio Magus
Oh his life could've been preserved
Oh, sa vie aurait pu être préservée
But I guess he got what he deserved
Mais je suppose qu'il a eu ce qu'il méritait
Hey hey, lay la hey, down he went forever
hé, lay la hé, il est tombé pour toujours
Hey hey, lay la hey, down he went forever
hé, lay la hé, il est tombé pour toujours
Hey hey, lay la hey, down he went forever
hé, lay la hé, il est tombé pour toujours





Авторы: Tim Elfring


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.