Pyrophoria - Black Ice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pyrophoria - Black Ice




Black Ice
Черный лед
Out of the blue more like the black
Скорее черный, чем голубой,
What about your mothers back
Как насчет твоей мамаши,
Tread lightly there is a crack
Ступай осторожно, трещина впереди,
In my mind that you can't unpack
В моей голове, которую ты не разгадаешь.
I'm the drug you were warned about
Я наркотик, о котором тебя предупреждали,
I am the inside of the way out
Я изнанка выхода,
A woman was born to kill no doubt
Женщина рождена убивать, без сомнения,
You take my fall, I'm the blackout
Ты принимаешь мое падение, я - твой провал в памяти.
I'm searching for solid ground
Я ищу твердую почву,
Everywhere land mines surround
Везде мины вокруг,
I am a landmine but without a sound
Я мина, но без звука,
Never a boom, never to be found
Ни взрыва, ни находки.
I am darkness of the night
Я - тьма ночи,
Where's your insight
Где твоя проницательность?
You distracted but not by the light
Ты отвлечен, но не светом,
You might fight for what's right
Ты можешь бороться за правое дело,
But that's finite you lose sight and fright over black
Но это конечно, ты теряешь из виду и пугаешься черного,
When it's white hang tight I ignite but only to ghostwrite
Когда оно белое, держись крепче, я зажигаю, но только чтобы писать тексты-призраки,
Black black black black black black
Черный черный черный черный черный черный
Crack crack crack crack crack crack
Треск треск треск треск треск треск
You fall like a flatline
Ты падаешь как на кардиограмме,
When there's a plain warning sign
Когда есть четкий предупреждающий знак,
I'm a fucker by design
Я ублюдок по задумке,
Don't step on a fucking landmine
Не наступай на чертову мину,
It's time to untwine the line between doing fine and being blind
Пора распутать грань между порядке" и слепотой,
You fall over yourself and whine
Ты спотыкаешься и ноешь,
Du bist klein
Ты мелок,
Grow a spine
Обзаведись стержнем,
I own mine
У меня он свой,
It's a slippery slope
Это скользкая дорожка,
Like doing dope
Как употреблять дурь,
To losing hope
К потере надежды,
And hanging a rope
И петле на шее,
And screaming nope
И крикам "нет",
Tape open your eyelids
Раскрой глаза скотчем,
Be the drug kids
Будьте детьми наркотиков,
Don't fall and be the one who skids
Не падайте и не будьте тем, кто съезжает,
Down a mountain and digs
С горы и вгрызается,
Their fingernails into tall tales
Своими ногтями в небылицы,
Finding wrong trails
Находя неправильные пути,
Blind to what fails
Слепой к тому, что терпит неудачу,
Though you can't always see through
Хотя ты не всегда можешь видеть насквозь,
What you gonna do
Что ты будешь делать,
When the cold comes for you
Когда холод придет за тобой,
You turn blue
Ты посинеешь,
You gonna hang on or succumb to
Ты будешь держаться или поддашься,
I'm a drug because I knew
Я наркотик, потому что знал,
Since I was young
С юных лет,
That a barbed tongue
Что острый язык,
Fucking stung
Жутко жалит,
Fuck around a find out what I've become
Поиграй со мной и узнаешь, кем я стал,
Because I am icy numb
Потому что я ледяной и онемевший,
And you can't walk on me without getting some
И ты не пройдешь по мне, не испачкавшись,
But you cross the line miss the sign cause you're dumb
Но ты пересекаешь черту, пропускаешь знак, потому что ты туп,
You think shiny almighty will help overcome
Ты думаешь, что блестящий всемогущий поможет преодолеть,
You don't see the danger of hum drum
Ты не видишь опасности в серости,
I am a drug and a fuck this shit alum
Я наркотик и выпускник "пошло всё это на хер".





Авторы: Jessica Hambrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.