Pyrophoria - Blackout - перевод текста песни на французский

Blackout - Pyrophoriaперевод на французский




Blackout
Blackout (Panne d'électricité)
I don't need a motherfucking
Je n'ai pas besoin d'une putain de
Way to be
Façon d'être
Stay away from me
Reste loin de moi
I know you're afraid of me
Je sais que tu as peur de moi
Ich Weiss
Ich Weiss (Je sais)
Pick fights
Chercher la bagarre
Fist strikes
Coups de poing
Give me lip like
Me faire la lippe comme
Shit Like
Des conneries comme
Hit right
Frapper juste
Bitch hike
Petite pute, dégage
Ist ich frei
Ist ich frei (Suis-je libre)
I black out like a tattoo
Je m'évanouis comme un tatouage
This a game for two
C'est un jeu pour deux
You come to
Tu reprends conscience
I am what not who
Je suis ce que personne n'est
I do not care about you
Je me fiche de toi
I'll be black you'll be blue
Je serai noir, tu seras bleue
Take the cue
Prends l'indice
Through and through
De part en part
Metal jacket cold
Veste métallique froide
Inked black anew
Encrée de noir à nouveau
You back out flat out I had doubts glass house drag out lash out bad mouth you tap out you black out
Tu recules, carrément, j'avais des doutes, maison de verre, traîner, s'en prendre, mauvaise langue, tu abandonnes, tu t'évanouis
They call me blacked but I see red
Ils m'appellent Blacked, mais je vois rouge
Bloody knuckle sky in my head
Ciel de jointures ensanglantées dans ma tête
I want to be dead
Je veux être mort
Half-alive instead
À moitié vivant à la place
There were tears to shed
Il y avait des larmes à verser
I lie awake in bed
Je reste éveillé au lit
Remember what she said
Je me souviens de ce qu'elle a dit
Nothing is red
Rien n'est rouge
As the way you bled
Comme la façon dont tu as saigné
Jacket jacket over lead
Veste veste sur le plomb
A spider on a thread
Une araignée sur un fil
Kill them one by one
Les tuer un par un
The spider spun
L'araignée a filé
What have I begun
Qu'ai-je commencé
Not become
Pas devenu
I have it all outdone
J'ai tout surpassé
I am the wood overrun
Je suis le bois envahi
Little red and the gun
Le petit chaperon rouge et le fusil
Greater than the sum
Plus grand que la somme
Where did she come from
D'où venait-elle
The suck their thumb
Ceux qui sucent leur pouce
Deaf bind and numb
Sourd, aveugle et insensible
She beats them dumb
Elle les bat jusqu'à ce qu'ils soient stupides
Doesn't need a breadcrumb
N'a pas besoin d'un fil d'Ariane
I see snakes when you're not there
Je vois des serpents quand tu n'es pas
Who am I and where
Qui suis-je et
Hospital gown blank stare
Chemise d'hôpital, regard vide
There is blood everywhere
Il y a du sang partout
There is a statue in a chair
Il y a une statue sur une chaise
I say try it that's a dare
Je dis essaie, c'est un défi
I am here not fair
Je suis ici, ce n'est pas juste
The do not care
Ils s'en fichent
Electrocution in the air
Électrocution dans l'air
Chemical warfare
Guerre chimique
I am beyond repair
Je suis irréparable
The statue plays solitaire
La statue joue au solitaire
The voice said to die
La voix a dit de mourir
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
There are no more tears to cry
Il n'y a plus de larmes à pleurer
On the floor
Sur le sol
She's not here anymore
Elle n'est plus
I need a bottle to live for
J'ai besoin d'une bouteille pour vivre
A 22 year old whore
Une pute de 22 ans
A .22 in the drawer
Un .22 dans le tiroir
I told her there is no door
Je lui ai dit qu'il n'y a pas de porte
There is no out anymore
Il n'y a plus d'issue
You're in my head washed ashore
Tu es dans ma tête, échouée sur le rivage
I scare
J'ai peur
Why she's not there
Pourquoi elle n'est pas
She was rare
Elle était rare
The girl with the blonde hair
La fille aux cheveux blonds
And I ruined it and despair
Et je l'ai ruinée et je désespère
I blackout like I'm blind
Je m'évanouis comme si j'étais aveugle
There's a sound to find
Il y a un son à trouver
The sound of a sound mind
Le son d'un esprit sain
This is not what I signed
Ce n'est pas ce que j'ai signé
Let me remind
Laisse-moi te rappeler
That I do not look behind
Que je ne regarde pas en arrière
I have not been kind
Je n'ai pas été gentil
And I've forgotten to save my mind
Et j'ai oublié de sauver mon esprit





Авторы: Jessica Hambrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.