Pyrophoria - Bring Your Bitchass To Work Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pyrophoria - Bring Your Bitchass To Work Day




Bring Your Bitchass To Work Day
Journée "Amène Ton Cul au Boulot"
Fuck this job man
Putain de boulot, ma belle
If there's a will there should be a can
S'il y a une volonté, il devrait y avoir une canette
But my can is trash and I get in the van
Mais ma canette est à la poubelle et je monte dans la camionnette
My can is spray these walls its span
Ma canette est de la peinture, je tague ces murs, c'est son étendue
My can is full of worms at hand
Ma canette est pleine de vers, à portée de main
In another life I ran
Dans une autre vie, j'ai couru
I did the cancan deadpan
J'ai fait le french cancan, impassible
To enter sandman or roxanne
Pour entrer dans Sandman ou Roxanne
Or something somehow worse than
Ou quelque chose d'encore pire que
Said fuck you all especially Marianne
J'ai dit "allez tous vous faire foutre", surtout Marianne
Hijacked a police van
J'ai détourné un fourgon de police
Drove back to Dixie land
Je suis retourné au pays de Dixie
Stone Mountain on brand
Stone Mountain, c'est ma marque
Drove over the klu klux klan
J'ai roulé sur le Ku Klux Klan
Moved in with my gran
J'ai emménagé chez ma grand-mère
And started a rock and roll band
Et j'ai monté un groupe de rock and roll
Except I rapped over broadband
Sauf que je rappais sur le haut débit
They don't understand
Ils ne comprennent pas
This is not what Uncle Sam
Ce n'est pas ce que l'Oncle Sam
Propagandize ma'am
Propagande, madame
Yeah I'm not with the program
Ouais, je ne suis pas dans le programme
Cause god damn
Parce que bon sang
I just cannot stand
Je ne peux tout simplement pas supporter
The way they cram
La façon dont ils bourrent
Paper into the paper jam
Le papier dans le bourrage papier
It's not empty Pam
Ce n'est pas vide, Pam
Pretty clear on the diagram
C'est assez clair sur le schéma
I'd rather be sitting in a traffic jam
Je préférerais être coincé dans un embouteillage
That's in a few hours when i scram
Ce qui sera le cas dans quelques heures quand je me tire
Looks like it's bring your bitch ass to work day
On dirait que c'est la journée "amène ton cul au boulot"
I wake up and say
Je me réveille et je dis
Fuck that shit okay
Que cette merde aille se faire foutre, d'accord ?
Pay, I need the pay
Le salaire, j'ai besoin du salaire
I'd get it straight but I'm gay
Je serais hétéro, mais je suis gay
Bring your bitch ass to work is my least favorite day
"Amène ton cul au boulot" est ma journée préférée, c'est faux
This phone going into the trash
Ce téléphone va à la poubelle
If there's a will there's a way to smash
S'il y a une volonté, il y a un moyen de le casser
Don't ask me anymore balderdash
Ne me demande plus de balivernes
I absolutely mash
J'écrase absolument
Every button to watch everything crash
Chaque bouton pour regarder tout planter
Www. Get fucked backslash
Www. Va te faire foutre backslash
I'm going to play some Clash
Je vais écouter du Clash
Fight the law after getting cash
Combattre la loi après avoir encaissé
Go out with a guitar smash
Sortir avec un fracas de guitare
Talk overrated, talk Slash
Parler est surestimé, parle à Slash
Also my first album Ash
Aussi mon premier album, Ash
Boring yet it caused a splash
Ennuyeux, pourtant il a fait sensation
I don't feel like singing for a heat rash
Je n'ai pas envie de chanter pour une éruption cutanée
For scorched rappers from my hot flash
Pour les rappeurs brûlés par mon bouffée de chaleur
Coworker clacking didn't bat an eyelash
Ma collègue qui claque des doigts n'a pas bronché
Looks like it's bring your bitch ass to work day
On dirait que c'est la journée "amène ton cul au boulot"
I wake up and say
Je me réveille et je dis
Fuck that shit okay
Que cette merde aille se faire foutre, d'accord ?
Pay, I need the pay
Le salaire, j'ai besoin du salaire
I'd get it straight but I'm gay
Je serais hétéro, mais je suis gay
Bring your bitch ass to work is my least favorite day
"Amène ton cul au boulot" est ma journée préférée, c'est faux
I left at 1 pm what they gonna do
Je suis parti à 13h, qu'est-ce qu'ils vont faire ?
Notice I'm gone I think the fuck not boo
Remarquer que je suis parti ? Je pense que non, ma belle
I've just been on paint trying to make it through
J'étais juste sur Paint en essayant de m'en sortir
Vaping in the bathroom kills time too
Vaper dans les toilettes tue le temps aussi
Smoking kills I been knew
Fumer tue, je le sais depuis longtemps
Don't do drugs kids if you college appeals to you
Ne vous droguez pas, les enfants, si l'université vous attire
You get to learn nothing important and get a paper too
Vous n'apprenez rien d'important et vous obtenez un diplôme aussi
Then there's the scary part with the interview
Ensuite, il y a la partie effrayante avec l'entretien
You're grown when you're doing what you never wanted to
Tu es adulte quand tu fais ce que tu n'as jamais voulu faire
You lose your shine; you lose your hue
Tu perds ton éclat ; tu perds ta couleur
Your friend who sells weed wakes up at 2 Watches tv and when he's bored he's through
Ton ami qui vend de l'herbe se réveille à 14h, regarde la télé et quand il s'ennuie, il a fini
Don't do drugs kids, get a tattoo
Ne vous droguez pas, les enfants, faites-vous un tatouage
Don't turn boring like workmates who
Ne devenez pas ennuyeux comme les collègues qui
Listen to foo fighters and seem to sniff glue
Écoutent les Foo Fighters et semblent sniffer de la colle
I should have done music but what can I do
J'aurais faire de la musique, mais que puis-je faire ?
Everyone hates their job, sabotage is how you get through
Tout le monde déteste son travail, le sabotage est la façon de s'en sortir
Looks like it's bring your bitch ass to work day
On dirait que c'est la journée "amène ton cul au boulot"
I wake up and say
Je me réveille et je dis
Fuck that shit okay
Que cette merde aille se faire foutre, d'accord ?
Pay, I need the pay
Le salaire, j'ai besoin du salaire
I'd get it straight but I'm gay
Je serais hétéro, mais je suis gay
Bring your bitch ass to work is my least favorite day
"Amène ton cul au boulot" est ma journée préférée, c'est faux





Авторы: Jessica Hambrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.