Double-Edged Blade - Pyrophoria перевод на немецкий

Double-Edged Blade

She was a freight train down
I was living nearby in a ghosted town
I was abandoned on the battleground
They let me swim and I decided to drown
She was headed southbound
She said she just got turned around

She was a double-edged blade
She couldn't have stayed
She was lost and afraid
But I love that she strayed

She left and said it was because of me
That I never treated her like she was supposed to be
I happened to disagree
I had give her my heart and the key
I went back out to sea
I said I love you, child, go free

She was a double-edged blade
She couldn't have stayed
She was lost and afraid
But I love that she strayed

Zweischneidige Klinge

Sie war wie ein rasender Zug
Ich lebte in der Nähe, in einer Geisterstadt
Ich wurde auf dem Schlachtfeld verlassen
Sie ließen mich schwimmen, und ich entschied mich zu ertrinken
Sie fuhr Richtung Süden
Sie sagte, sie hätte sich nur verirrt

Sie war eine zweischneidige Klinge
Sie konnte nicht bleiben
Sie war verloren und verängstigt
Aber ich liebe es, dass sie sich verirrte

Sie ging und sagte, es läge an mir
Dass ich sie nie so behandelt hätte, wie es sich gehört
Ich war da anderer Meinung
Ich hatte ihr mein Herz und den Schlüssel gegeben
Ich ging zurück aufs Meer
Ich sagte: Ich liebe dich, mein Kind, geh frei

Sie war eine zweischneidige Klinge
Sie konnte nicht bleiben
Sie war verloren und verängstigt
Aber ich liebe es, dass sie sich verirrte