Текст и перевод песни Pyrophoria - Estrangement

Estrangement

Who was I with you?
A closed door you could see through?
My abandoned house was broken into
I threw a stone beneath a glass roof
Unhappy and trying to burn the proof
"I love you" was not the truth

State line, turned around
Still mad at you somehow
Still crying in the car seat
Declaring defeat
Heading back home now

Who was I in our youth?
Did you want me for the forbidden fruit?
I hung up because it was better than mute
A placeholder you got used to
A cathedral burned; I admired the view
Dropped the gun against my head but not for you

State line, turned around
Still mad at you somehow
Still crying in the car seat
Declaring defeat
Heading back home now

Who was I when we made do?
Who was I when I missed you?
You're learning to live without me, too
I found forever when you came through
At a distance, it no longer feels true

Отчуждение

Кем я был для тебя?
Закрытой дверью, сквозь которую ты могла видеть?
В мой заброшенный дом забрались,
Я бросил камень в стеклянную крышу.
Несчастный и пытающийся сжечь все доказательства.
"Я люблю тебя" было ложью.

Граница штата, развернулся.
Всё ещё злюсь на тебя почему-то.
Всё ещё плачу на сиденье машины,
Признавая поражение.
Возвращаюсь домой.

Кем я был в нашей юности?
Ты хотела меня как запретный плод?
Я повесил трубку, потому что это было лучше, чем молчание.
Замена, к которой ты привыкла.
Сгоревший собор; я любовался видом.
Приставил пистолет к голове, но не ради тебя.

Граница штата, развернулся.
Всё ещё злюсь на тебя почему-то.
Всё ещё плачу на сиденье машины,
Признавая поражение.
Возвращаюсь домой.

Кем я был, когда мы мирились?
Кем я был, когда скучал по тебе?
Ты тоже учишься жить без меня.
Я обрёл вечность, когда ты пришла ко мне,
На расстоянии это больше не кажется правдой.