Freight - Pyrophoria перевод на французский

Freight

I carry you on to bed
I am hanging on by a thread
There are better times ahead
"Wake me up tomorrow," she said

You can wear my clothes, but bring them back
You're just a girl I can't unpack
I was at the wedding wearing black
You were just a train off the tracks

You're the reason I started singing again
Hide out here and I'll count to ten
Out of seven, you're my favorite sin
No one's treating you the way I've been

Bubble bath; laughing at the song
You're the sweetest thing I string along
The train tracks got here all wrong
Go back to my bed where you belong

You can wear my clothes, but bring them back
You're just a girl I can't unpack
I was at the wedding wearing black
You were just a train off the tracks

You're the reason I started singing again
Hide out here and I'll count to ten
Out of seven, you're my favorite sin
No one's treating you the way I've been

Fret

Je te porte jusqu'au lit
Je tiens à peine debout
Il y a des jours meilleurs qui nous attendent
"Réveille-moi demain," as-tu dit

Tu peux porter mes vêtements, mais rapporte-les moi
Tu es juste une fille que je n'arrive pas à déchiffrer
J'étais au mariage, vêtu de noir
Tu étais juste un train qui a déraillé

Tu es la raison pour laquelle j'ai recommencé à chanter
Cache-toi ici et je compte jusqu'à dix
Sur sept, tu es mon péché mignon
Personne ne te traite comme je le fais

Bain moussant ; on rit en écoutant la chanson
Tu es la chose la plus douce que je laisse filer
Les rails du train sont arrivés au mauvais endroit
Retourne dans mon lit, là où est ta place

Tu peux porter mes vêtements, mais rapporte-les moi
Tu es juste une fille que je n'arrive pas à déchiffrer
J'étais au mariage, vêtu de noir
Tu étais juste un train qui a déraillé

Tu es la raison pour laquelle j'ai recommencé à chanter
Cache-toi ici et je compte jusqu'à dix
Sur sept, tu es mon péché mignon
Personne ne te traite comme je le fais