Home - Pyrophoria перевод на французский

Home

I woke up last night from a nightmare
It was about the life beyond repair
Life is catastrophic, and so it's fair
I wasn't the truth, I was the dare
I'd come full circle fair and square
I was on the train headed nowhere
I planned to start over there

I hear the ocean when I try the phone
Where is my heard if I have no home
Where is the Queen now she's overthrown
Where is your spine when you haven't a kind bone

I've been lost since I was freed
I was a house and they had the deed
I was the music box forever keyed
I was the wildflower they called a weed
Instead of fo fuck's sake I said indeed
I climb the walls until I bleed
What is it that I still need

Accueil

Je me suis réveillée la nuit dernière d'un cauchemar
Il parlait d'une vie irrémédiablement brisée
La vie est catastrophique, et c'est ainsi, c'est juste
Je n'étais pas la vérité, j'étais le défi
J'avais bouclé la boucle, en toute équité
J'étais dans le train pour nulle part
J'avais prévu de tout recommencer là-bas

J'entends l'océan quand j'essaie le téléphone
Où est mon troupeau si je n'ai pas de maison ?
Où est la Reine maintenant qu'elle est détrônée ?
Où est ta colonne vertébrale quand tu n'as pas un soupçon de bonté ?

Je suis perdue depuis que je suis libre
J'étais une maison et ils avaient l'acte
J'étais la boîte à musique, à jamais remontée
J'étais la fleur sauvage qu'ils appelaient mauvaise herbe
Au lieu de "putain de merde", j'ai dit "en effet"
Je grimpe aux murs jusqu'au sang
De quoi ai-je encore besoin ?