Текст и перевод песни Pyrophoria - I Want to be a Rockstar

I Want to be a Rockstar

I want to be a rockstar
I want to change the radar
I was born a scar
I'll tell you what you are
Tell me I'll go far
I used to sing in the car
Now I rap with a guitar
Dumped the bitch with the swear jar
I know I'm bizarre
You could write my memoir
I don't try, or try to raise the bar
I just wanted a sitar
To produce for Kendrick Lamar

Make me something obscene
I am unalike and still unseen
I want to be coming through the screen
To tell kids not to do drugs while they scream
Gaga and Manson somewhere in between
Would be the version of me but pg-thirteen
I want to move to Europe to be the metal queen
All hail all hail all hail kerosene
Envy would no longer the noun for my green
My grass always blue the other side a dream
A wet dream with my therapist and the palm reader Helene
A hearse will be my limousine
I want to never be played on the radio because I'm unclean
Play me in a bdsm club when electricity is the theme
They fear me for my talk of a guillotine
They say I belong back in the time machine
I'm cold; my blood amphetamine
I am a Phoenix fuck Joaquin

I'll rap I'll sing I'll play a sonneto
I have nice falsetto
Never forget though
This ain't the marionette show
Like hello
It's me
I write my own shit
This ain't we
Tell me which part of myself to be
Powder me up but anymore and I leave
Fucker of the arts
Has the smarts
To know she can play all the parts
I got a BS not a BA
So I know when your shit ain't ok
Play me on the station, cute
You got the punchline but not at the root
Oh these people are not astute
Music made for the people is dilute
Words are just there to help compute
Whether or not we give a hoot
Though they sing as though mute
In doodly doot
There is no dispute
I eat the forbidden fruit
Yeah guys, think I'll scoot

Make me a rockstar; I care
I'll fuckin smash everything I swear
But first I'll say what I dare
No one will understand it, they can't bare
I'll get despair, a scare, and glare from Spotify Claire
Adele would cease to shriek on air
Billie lellish would shave off her hair
Lil wayne wouldn't get the pun there
I dominate, call that a punnet square
Behold the girl out of nowhere
Don't bother with Psychological warfare
You're all so stupid yet you're all a millionaire
Count your days though I don't think it's quite fair
For me to come and you to fold like a fucking lawn chair

You can't write your own words
What are you trying to say to the herds
Well all I really have to say
Is I write circles around you all day

I want to make it big
You know rig
I know dig

Хочу быть рок-звездой

Хочу быть рок-звездой,
Хочу изменить правила игры,
Я родилась шрамом,
Я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, что я далеко пойду,
Раньше я пела в машине,
Теперь я читаю рэп с гитарой,
Бросила сучку с банкой для ругательств,
Я знаю, что я странная,
Ты мог бы написать мои мемуары,
Я не пытаюсь, или пытаюсь поднять планку,
Я просто хотела ситар,
Чтобы продюсировать Кендрика Ламара.

Сделай меня чем-то непристойным,
Я другая, но меня все еще не замечают,
Хочу пробиться сквозь экран,
Чтобы говорить детям не принимать наркотики, пока они вопят,
Гага и Мэнсон где-то посередине,
Была бы моей версией, но для детей до 13,
Хочу переехать в Европу и стать королевой метала,
Да здравствует, да здравствует, да здравствует керосин,
Зависть больше не будет существительным для моего зеленого,
Моя трава всегда синяя, другая сторона - мечта,
Влажный сон с моим терапевтом и хиромантом Элен,
Катафалк будет моим лимузином,
Хочу, чтобы меня никогда не крутили по радио, потому что я грязная,
Врубай меня в БДСМ-клубе, когда тема - электричество,
Они боятся меня за мои разговоры о гильотине,
Говорят, мне место в машине времени,
Мне холодно, в моих венах амфетамин,
Я феникс, к черту Хоакина.

Буду читать рэп, буду петь, буду играть сонеты,
У меня приятный фальцет,
Но никогда не забывай,
Что это не кукольное представление,
Типа, привет,
Это я,
Я пишу свою собственную хрень,
Это не мы,
Скажи мне, какой частью себя мне быть,
Припудри меня, но еще немного, и я уйду,
Покорительница искусств,
Умница,
Которая знает, что может сыграть все роли,
У меня степень бакалавра, а не магистра,
Поэтому я знаю, когда твоя хрень не в порядке,
Ставь меня на радио, милашка,
У тебя есть кульминация, но не суть,
О, эти люди не проницательны,
Музыка, созданная для людей, разбавлена,
Слова нужны только для того, чтобы помочь понять,
Есть ли у нас интерес или нет,
Хотя они поют как немые,
В дудли-дут,
Споров нет,
Я ем запретный плод,
Да, ребята, думаю, я сваливаю.

Сделай меня рок-звездой, мне не все равно,
Я, блин, все разрушу, клянусь,
Но сначала я скажу, что осмелюсь,
Никто не поймет, они не выдержат,
У меня будет отчаяние, страх и злобный взгляд от Spotify Клэр,
Адель перестанет визжать в эфире,
Билли Айлиш сбреет волосы,
Лил Уэйн не поймет каламбур,
Я доминирую, называй это решеткой Пеннета,
Созерцайте девушку из ниоткуда,
Не утруждайте себя психологической войной,
Вы все такие глупые, но при этом миллионеры,
Считайте свои дни, хотя я не думаю, что это справедливо,
Чтобы я пришла, а вы сложились, как гребаный шезлонг.

Ты не можешь написать свои собственные слова,
Что ты пытаешься сказать стаду,
Что ж, все, что я могу сказать,
Так это то, что я кругами хожу вокруг тебя весь день.

Хочу добиться успеха,
Ты знаешь, подстроить,
Я знаю, копать.