Текст и перевод песни Pyrophoria - Idol

Idol

Love is the match you hold against the dark
Love, the circling moth embarks
Love, the hope that falls apart
Love is the knife you hold in my heart
Love, impatient, unkind regard
Love, is everything you aren't
Love is the gun that goes off at the start

In the china shop, screaming about missed sleep
In the ravaged church mourning defeat
Scorch the earth and then retreat
The virgin inside, calling to me
I am the god you could not be
I am the demon that you freed

Love, unforgiving and unclean
Love, the gun against your teeth
Love, get down on your knees

Кумир

Любовь — это спичка, что ты держишь во тьме,
Любовь — мотылёк, что летит на свет,
Любовь — надежда, разбитая в прах,
Любовь — это нож, вонзённый в моё сердце,
Любовь — взгляд нетерпеливый, жестокий,
Любовь — это всё, чем ты не являешься,
Любовь — это курок, спущенный в самом начале.

В лавке фарфора, крича о потерянном сне,
В разрушенной церкви, оплакивая поражение,
Выжигаю землю дотла и отступаю,
Девственница внутри взывает ко мне,
Я — бог, которым ты не смог стать,
Я — демон, которого ты освободил.

Любовь — непрощающая и грешная,
Любовь — дуло пистолета, приставленное к твоим зубам,
Любовь — встань на колени.