Текст и перевод песни Pyrophoria - Joker

Joker

Joker the Old Maid is drawn
She's a wild gal to stumble upon
Carte Blanche and the Queen is gone
It put out the blaze he was betting on
I was once a Queen, but I was no royal spawn
I can be your ace in the hole, your black-painted swan

Not a card short of the deck, don't forget
A screw or two loose, you best bet
The Jester laughs and dances a lone minuet
It's the fall of the cards, and you get what you get

Use me, use to me to death, she pleads
I am a fool for all of your needs
The debtor delivers and the kitty feeds
What do you call a man who bleeds
What do you get when he never concedes
She giggled, a dead man of deeds

Not a card short of the deck, don't forget
A screw or two loose, you best bet
The Jester laughs and dances a lone minuet
It's the fall of the cards, and you get what you get

Джокер

Выпала карта Джокер, Старая Дева,
С ней встреча — как встреча с дикой пантерой.
Карт-бланш и Дама уже не у дел,
Погас тот огонь, на который ты ставил и пел.
Я была когда-то Дамой, но не королевских кровей,
Могу стать твоим тузом в рукаве, твоим черным лебедем средь огней.

В этой колоде все карты на месте, не забывай,
Пара винтиков в голове моей шалят,
Шут смеется и танцует свой одинокий менуэт,
Карты легли, как легли, иного расклада нет.

Используй меня, используй до смерти, молю,
Я — твой шут, твои желания я милую,
Должник платит, и котенок сыт,
Как назвать того, кто истекает кровью, кто убит?
Что ты получишь, если он никогда не сдастся?
Хихикнула она, мертвец деяний, что останется?

В этой колоде все карты на месте, не забывай,
Пара винтиков в голове моей шалят,
Шут смеется и танцует свой одинокий менуэт,
Карты легли, как легли, иного расклада нет.