Knifed - Pyrophoria перевод на французский

Knifed

Finally pulled the knife in me out
I had walked around with it as if to tout
I said what do I do with it now
Now that I'm free of doubt
Now that the voice is so loud
Now that I ignite because I know how

I am some sort of Faust
I'll tell you the story of what I'm about
I traded my soul like I was devout
The flame within was kerosene-doused

I said what do I do with it now
Now I don't play to the crowd
Nonetheless, I bowed
My next trick will be burning it down
My next trick will be screaming aloud
My next trick will be pulling the knife I found

I am some sort of Faust
I'll tell you the story of what I'm about
I traded my soul like I was devout
The flame within was kerosene-doused

Poignardé

J'ai enfin retiré le couteau en moi
Je l'avais gardé comme un trophée, tu vois
Je me demandais qu'en faire maintenant
Maintenant que le doute s'est envolé, chérie
Maintenant que la voix est si forte
Maintenant que je brûle car je sais comment

Je suis une sorte de Faust
Je vais te raconter mon histoire, si tu veux
J'ai vendu mon âme comme un dévot
La flamme en moi était noyée de kérosène

Je me demandais qu'en faire maintenant
Maintenant, je ne joue plus pour la foule
Néanmoins, j'ai salué
Mon prochain tour sera de tout brûler
Mon prochain tour sera de crier haut et fort
Mon prochain tour sera de sortir le couteau que j'ai trouvé

Je suis une sorte de Faust
Je vais te raconter mon histoire, si tu veux
J'ai vendu mon âme comme un dévot
La flamme en moi était noyée de kérosène