Lady Luck - Pyrophoria перевод на немецкий

Lady Luck

Have you ever been in love
I think sometimes you make things up
I am completely swallowed by the lust
I'll share her with you; she's a must

I love her, but it's not in the cards
The women never stuck
I'm living in a house of cards
And all I have is luck

The anger burst out with the hand I tossed
I can't just go cutting what I've lost
I run purely on exhaust
You're my charm, but at what cost

I love her, but it's not in the cards
The women never stuck
I'm living in a house of cards
And all I have is luck

If there's a ringer here, speak up now
We're gonna win, but I don't know how
The gamblers have got us down
I bet my soul; it better turn around

Glücksdame

Warst du jemals verliebt?
Ich glaube, manchmal erfindest du Dinge
Ich bin völlig von der Lust verschlungen
Ich teile sie mit dir; sie ist ein Muss

Ich liebe sie, aber es steht nicht in den Karten
Die Frauen blieben nie
Ich lebe in einem Kartenhaus
Und alles, was ich habe, ist Glück

Die Wut brach mit der Hand aus, die ich warf
Ich kann nicht einfach abschneiden, was ich verloren habe
Ich laufe nur noch auf Reserve
Du bist mein Glücksbringer, aber zu welchem Preis?

Ich liebe sie, aber es steht nicht in den Karten
Die Frauen blieben nie
Ich lebe in einem Kartenhaus
Und alles, was ich habe, ist Glück

Wenn es hier einen Betrüger gibt, sprich jetzt
Wir werden gewinnen, aber ich weiß nicht wie
Die Spieler haben uns am Boden
Ich habe meine Seele gesetzt; es sollte sich besser wenden