Текст и перевод песни Pyrophoria - No and F**k You

No and F**k You

Finally gonna move away from the thief
I lost it all, to be brief
I don't have a home or a belief
Here all I've known is grief

Please let me in for the time being
I'm running free I'm not fleeing

The girl left too, it all comes in threes
But I lost count after being brought to my knees
She used to say there were no guarantees
Try try again well I walked a trapeze

Please let me in for the time being
I'm running free I'm not fleeing

What happens when you say no
They say go
Get your shit and know
You will get
A fucking hit
to the way you grow
We don't fucking care though
Ok now show
The class how your ass
Is gonna be grass
He laughs

I am trapped
I was kidnapped
Before, I was untapped
Now, the girl that snapped
I didn't adapt
I didn't say please
No thanks I won't appease
You know nothing like Socrates
But are there guarantees
Are there forests without trees
I walk the trapeze
With no expertise
But I would fucking kill you just to put myself at ease
That's right
I don't fight
Fair like you
Or take it too
But I am inhumane
My hatred sits in a fucking gas main
Push me and see if I can contain
Because now my name
Is defamed
And my life will never be the same
My dream got left behind like sixes mine
In 49
Because the wasted time
Read a sign
And now I rhyme on a dime
And climb each rung to leave behind
And keep sound my mind
Because it is mine
And I find no one gives back in kind
And it's no crime to unwind
Someone's lifeline
Steal from their gold mine
Steal their shine
I redefine
I am serpentine
Redrawing the starting line
Not followed by the blind
I am not inclined to resign
I rebuild, redesign
If you fear me, get in line

Нет и Пошёл ты

Наконец-то съеду от вора,
Я всё потеряла, если вкратце.
У меня нет ни дома, ни веры,
Здесь всё, что я знала — это горе.

Пожалуйста, впусти меня ненадолго,
Я бегу свободно, я не скрываюсь.

Девушка тоже ушла, всё случается по три,
Но я сбилась со счёта, после того, как меня поставили на колени.
Она говорила, что нет никаких гарантий,
Пробуй, пробуй снова, ну, я прошла по трапеции.

Пожалуйста, впусти меня ненадолго,
Я бегу свободно, я не скрываюсь.

Что происходит, когда ты говоришь «нет»?
Они говорят: «Вали».
Собирай манатки и знай,
Что получишь
Чёртов удар
По твоему развитию.
А нам, блин, всё равно.
Ладно, теперь покажи
Классу, как твоя задница
Станет травой.
Он смеётся.

Я в ловушке,
Меня похитили.
Раньше я была нетронута,
Теперь та девушка сломалась.
Я не приспособилась,
Я не умоляла,
Нет, спасибо, я не буду угождать.
Ты ничего не знаешь, как Сократ.
Но есть ли гарантии?
Есть ли лес без деревьев?
Я иду по трапеции
Без всякого опыта,
Но я бы, чёрт возьми, убила тебя, только чтобы успокоиться.
Всё верно,
Я не дерусь
Честно, как ты,
Или не воспринимаю это всерьёз.
Но я бесчеловечна,
Моя ненависть сидит в чёртовом газопроводе.
Подтолкни меня и посмотри, смогу ли я сдержаться,
Потому что теперь моё имя
Опорочено,
И моя жизнь уже никогда не будет прежней.
Моя мечта осталась позади, как шестёрки в игре,
В сорок девятом,
Потому что потраченное время
Читало знак.
И теперь я рифмую на лету
И поднимаюсь по каждой ступеньке, чтобы оставить позади
И сохранить рассудок,
Потому что он мой.
И я понимаю, что никто не отвечает взаимностью,
И нет ничего преступного в том, чтобы расслабиться.
Чья-то линия жизни,
Украсть из их золотой жилы,
Украсть их блеск.
Я пересматриваю,
Я — змея,
Перерисовывающая стартовую линию,
За которой не следуют слепые.
Я не склонна сдаваться,
Я перестраиваюсь, меняюсь.
Если ты боишься меня, вставай в очередь.